在一台机器上使用数种刀具来顺次或同时进行几项机器操作，将节省大量加工时间。
It will save considerable machining time to use more than one tool in one machine to perform several machine operations either in sequence or simultaneously.
电话线连接了数千台政府使用的计算机。
The telephone lines connected thousands of government computers.
其中 Mamalluca 与科学家所使用的典型天文台很不一样。
One of them, the Mamalluca, is quite different from the typical observatories used by scientists.
这么多高清晰电视在假日高峰测试期间同时使用，以至于几年前有个时间，我不得不把一台推到床下。
So many high-definition TVs arrive during the peak holiday testing period that at one point a few years ago, I had to shove one under a bed.
我四处走动，与开发人员交谈，有几个人引用了玛丽亚·蒙台梭利的一句名言：“人类才智由双手的使用而发展。”
I walked around and talked with developers, and several quoted a famous saying of Maria Montessori's, "The hands are the instruments of man's intelligence."
如果你的家庭作业涉及到上网，而你没有自己的电脑，那么一定要在家庭电脑上“预定”一些时间，或者可以在学校图书馆使用一台。
If your homework involves going online and you don't have your own computer, make sure you "book" some time on the family computer, or can use one in your school library.
我们有一个设备齐全的音乐室供音乐课使用，一个拥有32台电脑的电脑室和一个大的职工休息室供教师午休。
We have a well-equipped music room for music lessons, a computer room of thirty-two computers and a large staffroom for teachers to have a rest during lunch lime.
假设在我们的WSBI测试环境中，有三台测试机器，使用第四台作为审计机器。
Suppose in our WSBI test environment we have three test machines, and a fourth to be used as an auditing machine.
在开始使用一台新机器前必须先进行一次试验。
We must run a test before beginning to operate a new machine.
实际上，您可能使用更高级的记录方法；不过这里为方便起见，我们将使用控制台。
In practice, you would likely use a more advanced logging method; however, for our purposes we will use the console.
如果愿意的话，您可以使用这种特性，或者可以通过安装脚本安装EAR文件，或使用管理控制台。
You can use such a feature if you wish, or you can install the EAR file via installation scripts, or use the administrative console.
使用管理控制台创建这个用户。
注销然后使用站点管理员用户重新登录到组织管理控制台。
Logout and then log back on to the Organization Administration console using the site administrator user.
这个区域使用一台远程服务器处理缓存数据。
The region USES a remote server that handles the cached data.
现在，可以使用GAE中的日志控制台查看日志记录，如下所示。
Now, the logging could be viewed using the Logs console in GAE, as shown below.
用户只能在部署时使用管理控制台映射到安全标识。
Users can only be mapped to the security identity at deployment time, using the Administration console.
如上所述，您可以使用管理控制台更改缺省值。
As described above, you can change the default value using the admin console.
您可以使用管理控制台更改选择器条件。
You can change selector criteria using the administrative console.
如果您正在使用一台计算机，很可能使用了多个文件系统。
If you are using a computer, you are most likely using more than one kind of filesystem.
实际上，管理控制台也使用相同的API提供此功能。
In fact, the admin console USES the same API to provide the functionality.
如果当前没有使用PS 3的多个登录控制台，那么可以关掉不使用的登录控制台。
If you aren't using the multiple login consoles of your PS3, you can turn off the ones you aren't using.
然后，将使用管理控制台更新选择器的目标。
Then you will update the destination of the selector using the administrative console.
如果不是的，就检查服务器是否启用了控制台记录，如果是的，就使用控制台输出。
If not, the server is checked to see if console logging is enabled and, if so, USES the console output.
使用管理控制台手动安装。
使用管理控制台创建新的数据库池。
Use the Administrative Console to create new database pools.
使用任意用户ID登录到管理控制台。
事实上，当我遇到客户使用管理控制台进行生产管理时，他们普遍承认需要使用脚本而不是管理控制台。
In fact, when I encounter customers using the admin console for production administration, there is universal recognition of the need to employ scripts rather than use the admin console.
因此我们就简单使用控制台输出。
启动管理控制台，并使用缺省用户名和密码登录。
Launch the administrative console and log in using the default user name and password.
这些代理提供远程端点，工作台使用该端点通信以访问数据收集服务。
These agents provide a remote endpoint with which the workbenches communicate to access the data collection services.
应用推荐