我想通过其它的方式,使我们更好了解这些能量的形式。
I want to show you another way to get a sense of these energies.
为了使我们更好地理解这一方案,他向我们进行了详尽的解释。
To make us understand the project better, he explained it to us in detail.
此发现不仅有助于我们理解小行星的颜色变化,也使我们更好的了解这些颜色是如何形成的。
The finding could not only help understand the colors of asteroids, but also how they are made.
及在换档时速度的变化。使我们更好的了解汽车在启动,刹车,制动,时速度与时间的变化。
And when shifts gear the speed change which gives us better understanding of automobile in starting, the braking, applying the brake, speed and time changing.
因为雨林,我们有一个令人难忘的而有意义的茶山行,使我们更好的了解古树普洱茶,更多珍惜每杯茶。
Thanks to Rain Forest, we had an memorable and meaningful tea tour, whichhelped us understand ancient puer tea better, and cherish each cup of tea more.
我们认为这样的时间投入会提供更牢固的基础使我们更好的成长,我们在3 .X系列中的新用户将会有几千万。
We think this investment of time will give us a much stronger infrastructure to grow WordPress.org for the many tens of millions of users that will join us during the 3.x release cycle.
这项研究刚刚被发表在《美国实验生物学会联合会会志》中,它使我们更好地理解海豹是如何在漆黑的深海中捕鱼的。
The point of this study, just published in the Journal of Experimental Biology, is to understand better how seals hunt fish in the inky depths of the ocean.
在合作中,ABSCIEX的科学家们花时间来了解我们苛刻的要求,使我们更好地应用质谱技术来完成我们的目标。
Our collaboration with ab SCIEX, whose scientists have taken the time to understand our stringent requirements, gives us access to mass spectrometry technology that helps us to fulfill our purpose.
对病毒入胞机制研究的不断深入,不仅使我们更好地理解、认识病毒的致病性,而且有助于抗病毒新药的开发和疫苗的研制。
The development of virus entry research not only extend our understanding of virus pathogenesis, but also provide an good opportunity for production of effective antiviral agents and vaccines.
在合作中,AB BSCIEX的科学家们花时间来了解我们苛刻的要求,使我们更好地应用质谱技术来完成我们的目标。
Our collaboration with ab SCIEX, whose scientists have taken the time to understand our stringent requirements, gives us access to mass spectrometry technology that helps us to fulfill our purpose.
诚然,当我们穿上漂亮、合适的衣服时,可能会在思想上、言行上努力做到更好,使内在的东西与外在的东西相匹配。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
农业革命实际上是有益的;我们通过阻止冰河世纪的到来,使气候变得更好。
The agricultural revolution which actually was beneficial; we altered the climate for the better by preventing an Ice Age.
我们使用的化妆品不但使我们对自己看上去的样子感觉更好,也对我们的健康起着积极的作用,即使我们对此并不知情。
The cosmetics that we use to make us feel better about the way we look have also had a positive impact on our health, without us even knowing.
重写使我们的写作比以前更好,尽管它需要花费更多的时间和功夫。
Rewriting makes our writing better than before, though it takes more time and more work.
由于这个原因,我认为我这辈子应该做点儿事来支持其他妇女,使她们能够在我们国家过得更好。
Because of this, then, I thought I should do something with my life to support other women so that they could do better within our country.
受控制的火以及车轮就是这样两种发明,它们使我们的祖先在安全上获得更好的生活。
Controlled fire and the wheel are two such inventions which allowed our ancestors to live a better life in safety.
它向我们表明,如何使正确的事情做得更好,规模更大。
And it shows us how to do the right things better, and on an even larger scale.
此外,我们改进了该工具,使它能够更好地区分首次连接时间和获取页面的所有对象所需的时间。
In addition, we enhanced the tool to better distinguish between the initial connection time and the time it takes to retrieve all the objects on the page.
掌握了这些研究,我们将处于更好的地位来加大预防力度并使之全球化。
With those studies in hand, we would be well placed to scale up and globalize prevention.
同时我要求国会通过一项法案来提供临时资金和手段使我们为应对今后的泄露事件做出更好的准备。
And I've called on Congress to pass a bill that would provide critical funds and tools to respond to this spill and better prepare us to confront any future spills.
这项研究至少没有马上使我们表现得更好。
None of this research may make us behave better, not right away at least.
我们希望他们成为使你更好的体验,更少烦恼的工具。
We hope they will be tools that enable you to enjoy more and worry less.
有人认为拼写和词源联系在一起,因此不能随意改变词的拼写,但戴维斯坚持,“人类是语言的所有者,我们有权改进语言,使之更好的为人类服务。”
I think it is an ownership thing, that it is our language. 'Davis argued that people felt that spelling was linked to the origin of words.
最近,Priebatsch和CNN记者坐在一起讨论游戏机制如何使我们的生活变得更好——它可以提升学校地位,带来乐趣。
Priebatsch sat down with CNN recently to talk about how game mechanics can make us better people -- by improving schools and promoting fun.
我想重点讲讲欧盟工商界关心的几个问题,借此机会澄清事实,消除误会,使我们合作得更好。
I would like to take this chance to clarify some concerns of EU business and commercial circles to eradicate misunderstanding and boost our cooperation.
为了使敏捷开发变成主流,我们需要更好地阐述必需的HR变更以及如何实现它们。
For agile development to become mainstream, we need to better articulate required HR changes and how to accomplish them.
为了使敏捷开发变成主流,我们需要更好地阐述必需的HR变更以及如何实现它们。
For agile development to become mainstream, we need to better articulate required HR changes and how to accomplish them.
应用推荐