有些人为了钱什么都干得出来,这一直使我惊愕不已。
It never ceases to amaze me what some people will do for money.
他们的反应使他感到惊愕。
这个坏消息使我们大家都惊愕得说不出话来。
这个坏消息使大家惊愕得说不出话来。
并且被解职的消息使他惊愕。
虽然她没有什么文化知识,可是她却能够在事情一开始的时候,就让董贝先生了解一些情况,这样就不会在最后像闪电似地使他万分惊愕。
And, perhaps, unlearned as she was, she could have brought a dawning knowledge home to Mr Dombey at that early day, which would not then have struck him in the end like lightning.
这话使他们惊愕不已。
使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是!
To our dismay, we saw that there were snails every where: they had escaped from the paper bagand had taken complete possession of the hall!
使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是!
To our dismay, we saw that there were snails everywhere: they had escaped from the paper bag and had taken complete possession of the hall!
他做这样一件事,使我感到惊愕。
教室正在上数学课,使我惊愕的是,莉莉进去在第一排坐下了。
There was a math class in progress and, to my dismay, Lily sat down in the front row.
他父亲的死使他惊愕不已。
他对她行为的宽容使我惊愕。
这个财富现在被很好的保护着,使我们的子孙后代都可以看到这个奇迹,像我们现在这般感到惊愕。
This treasure is now protected so that future generations can see the Great Wall with the same wonder and amazement as we do now.
他在会上说的话使在场的每个人都大为惊愕。
At the meeting, he said something that made everyone in the presence of much consternation.
使我不胜惊愕的是,他突然大哭起来。
使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是! !
To our dismay, we saw that there were snails every where: they had escaped from thepaper bagand had taken complete possession of the hall!
像这样如此不自在的体验,使我们大为惊愕的同时,却为我们提供了许多关于人性方面的宝贵经验。
It's amazing how uncomfortable an experience this can be, but it offers some great lessons in human nature.
使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是!
To our dismay, we saw that there were snails every where: they had escaped from the paper bag and had taken complete possession of the hall!
他暴烈的反应使我们惊愕。
这消息使我惊愕。
丈夫死亡的消息使她惊愕。
使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是!
To our dis may, we saw that there were snails everywhere: they had escaped from the paper bag and had taken complete possession of the hall!
这个消息使他感到惊愕。
这个消息使他感到惊愕。
应用推荐