使役动词及其句型结构是英语的基本特色之一。
The causative verbs and their sentence patterns are one of the English basic characteristics.
如果使役动物，则不能超出它们能力的承受范围。
If the causative animal, it can not exceed the scope of their ability to withstand.
将以下句子改成使役结构，保留用斜体印出的动词。
B Write these sentences again using have with the verbs in italics.
英语中，部分名词或形容词可转化或派生为使役动词。
In English, some nouns or adjectives can be converted to the causative verbs.
工具语义角色可以在使役动词的中动语态语句中作主语。
The semantic role of instrument can be the subject in the middle clause of a causative verb.
本文以统计手段来总结汉文化中使役方式的运用与情景制约的关系。
The paper analyses the relationship between the use of causative means and situations.
如果被派上战场的动物别无选择，那为什么只为盟军使役的动物悲悼呢？
If animals sent to war had no choice, why mourn only the Allied ones?
英语和汉语虽属于不同的语言类型，但都存在着结构使役和词汇使役。
The English and Chinese language are of different language typology, but languages contain periphrastic and lexical causative sentences.
不论是在汉语还是在日语中，使役表达都是句子表达的一个重要组成部分。
In Chinese, causative construction is one of the most important types of syntactic constructions.
除非我也愿意别人以同样的方式对待某物，我不应该如此手段化或使役该物；
I shouldn't use some thing unless I will that the others treat it as I do.
“使役句”是现代汉语的一种重要句式，但以往对其内部结构的分析缺少关注。
Causative sentence is an important sentence pattern in modern Chinese. However the analysis of its inside structure has been paid less attention to in linguistic studies.
你是想具有背诵使役动词含义的能力呢？还是想具有说出一口流利英语的能力呢？
Do you want to be able to recite the definition of a causative verb, or do you want to be able to speak English fluently?
对于可以带复合宾语的动词作了较为系统的分类，尤其对使役动词提出了一些见解。
The article tries to sort out and classify the verbs that can carry compound objects. Special attention is paid to causative verbs.
英语使役类动词的教学不仅涉及动词语法形式的教学，还应涉及动词构式意义的教学。
It is therefore suggested that besides grammatical forms, constructional meanings should also be heeded in teaching English causative verbs.
但是目前的使役研究缺乏系统性、全面性，导致使役尚未作为一个语法范畴建立起来。
However, the current causative research is neither systematic nor comprehensive. As a result, causative phenomenon has not been established yet as a grammatical category.
在日韩使役文中，当被使役者为有情物时，使役者和被使役者一般都以“动作主体”的形式出现。
In both languages, if the causee is a person, the logical subjects of the predicate are the causer and causee.
自动词使役态构成的句子其特点是，无论是在主体允许下还是命令下的行为，其责任等都在于客体本身。
The characteristic of the sentences composed of intransitive verb employment state is that the objects take the responsibility no matter the actions are allowed or commanded by the subjects.
俄语的非宾格动词有形态标志，并且涵盖范围较广，“感觉”和“言说”类非使役性动词也可以有非宾格形式。
The Russian unaccusative verbs have the special morphologic marker and they are used very extensively. The "sense" and "speech" verbs also have their unaccusative forms.
本文同时指出，使役动词的语义由使役成分与词汇意义相互作用而成，词汇部分是否需要通过移位取得与使役成分的并合，则取决于二者之间的关系。
It points out that whether or not the causative element merges with the lexical element and moves to the upper VP, it depends on their interrelationships.
本文同时指出，使役动词的语义由使役成分与词汇意义相互作用而成，词汇部分是否需要通过移位取得与使役成分的并合，则取决于二者之间的关系。
It points out that whether or not the causative element merges with the lexical element and moves to the upper VP, it depends on their interrelationships.
应用推荐