那条断臂几乎使他痛得发狂。
极度的痛苦使他发狂。
很大的噪音可以使人得病，甚至使人发狂。
Very loud noise can make people ill, or even drive them mad.
他们喝了就要东倒西歪，并要发狂，因我使刀剑临到他们中间。
When they drink it, they will stagger and go mad because of the sword I will send among them.
最后一段的意思是：电子邮件是个传递好消息的通道，但如果你传递能够使人发狂的坏消息，邮件不是一个好的渠道，因为你不知道他的反应如何。
Email is not a good way to get mad at someone since you can't interact. You can send friendly message very easily since they are harder to misinterpret.
街上人们的喧闹声几乎使我发狂。
The loud noise of the people in the street almost drove me mad.
我们需要外来的帮助使自己可以更好地应付那些发狂的邻居们。
We need outside help to cope better than our frenzied neighbors.
这种在极点间激荡的上下运动开始粉碎她儿子的能量场，到这样一个让他成为偏执狂的程度，使他行为恐怖，有时甚至在学校发狂。
The movement up and down to such an extreme began to fracture her son's field, to such a point that he went into paranoia and acted out in terror and sometimes rampage at school.
这个打击使他发狂。
疼痛几乎使她发狂。
这场球赛精彩极了芝加哥队和纽约队打球都非常卖力，所以我特别爱看他们的比赛最后一场使观众都兴奋得发狂；
That game was terrific! I love watching Chicago and New York play against one another because they play so hard. For the final play, the crowd went crazy because the last shot was so sweet.
这件事使你变的发狂是很正常的。
他们喝了就要东倒西歪、并要发狂、因我使刀剑临到他们中间。
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
孩子无休止的哭声几乎使他发狂。
什么使我如此发狂？
多少个夜晚，当更深人静，当整个世界悄然无声，它总是从我自己的心底涌起，以它可怕的回响加深那使我发狂的恐惧。
Many a night, just at midnight, when all the world slept, it has welled up from my own bosom, deepening, with its dreadful echo, the terrors that distracted me.
这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。
The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy.
牙痛使他感到十分痛苦，他几乎要发狂了。
牙痛使他感到十分痛苦，他几乎要发狂了。
应用推荐