这有时使他们感到烦恼，因为他们不得不假装已经吃过饭了。
This sometimes troubled them, as when they had to make-believe that they had had their dinners.
我们希望他们成为使你更好的体验，更少烦恼的工具。
We hope they will be tools that enable you to enjoy more and worry less.
“我们要帮助美国的年轻人和他们的父母，使他们从选择大学的烦恼中走出来。”她最近在她的博客上写了一些相关的文章。
"We can do a great service to the youth and parents of America by telling them to stop obsessing about choosing a college," she wrote recently in The Conversation blog.
怜悯是指理解关心受伤和有烦恼的人，使你不认识他们。
Compassion is understanding and caring when someone is hurt and troubled, even if you don't know them.
它使我自信无比，所以当烦恼出现了，我能应对他们。
It helped me trust myself, so when the annoyances came along, I could deal with them.
甚至连媚兰那个倒霉的间外招待会以后，他们之间形成的拘束，也不怎么使她烦恼，因为她知道那一切会过的。
Even the constraint which had been between them since the day of Melanie's ill-starred surprise party did not worry her, for she knew it would pass.
有时这些事情使人们兴奋，有时它们又使他们困惑或烦恼。
Sometimes these things excite people, and sometimes things confuse or trouble them.
有时这些事情使人们兴奋，有时它们又使他们困惑或烦恼。
Sometimes these things excite people, and sometimes things confuse or trouble them.
应用推荐