三年来非盟一直在想方设法使安理会中止国际刑事法院对巴希尔的起诉。
The AU has been trying for three years to get the Security Council to suspend the ICC's proceedings against Mr Bashir.
提交协议使多个流程能够协调事务的提交或中止。
A commit protocol enables multiple processes to coordinate the committing or aborting of a transaction.
由于某种外部事件使进程(例如一个计算机程序的执行)暂时挂起的一种现象，而且所中止的进程能重新恢复正常的运行。
A suspension of a process, such as the execution of a computer program, caused by an event external to that process, and performed in such a way that the process can be resumed.
报界揭发了中央情报局在智利的活动，与此同时，赦免尼克松所引起的巨大反响使国会同杰拉德·福特的蜜月猝然中止。
The revelations about the CIA's activities in Chile broke in the press just as the fire storm over the Nixon pardon put an abrupt end to Congress' honeymoon with Gerald Ford.
为了加强项目的跟踪控制，使稀缺的资源得到充分利用，及时中止没有发展前景或实施效果差的项目，已成为一个十分迫切的问题。
It is an urgent problem to suspend the unprospective projects in order to enhance the management of science research project and make full use of scanty resource.
为了加强项目的跟踪控制，使稀缺的资源得到充分利用，及时中止没有发展前景或实施效果差的项目，已成为一个十分迫切的问题。
It is an urgent problem to suspend the unprospective projects in order to enhance the management of science research project and make full use of scanty resource.
应用推荐