这些可能只是谈判中采用的佯攻策略。
现在重要的是它们相互之间战略性的佯攻和猛击。
Their strategic feints and jabs at each other are the ones that matter now.
这场比赛变成了一场以佯攻与反佯攻为主的较量。
刺击和佯攻接替着重击和速攻，我大汗淋漓，但这一切都只是徒劳。
Thrusts and feints followed thick and fast, the sweat poured off me, but in vain.
但是，敌人或许只是佯攻克里特岛，而实则将越过该岛向东推进。
It may be, however, thAT the enemy is only feinting AT Crete, and will be going farther east.
敌人起初被我们对柏林的佯攻所欺骗，但这种情况并未维持多久。
The enemy was at first deceived by feint on Berlin, but not for long enough.
熊不仅像世上最强的剑术家一样避开我的刺击；在我佯攻以欺骗它的时候它根本就一动也不动。
It wasn't merely that he parried my thrusts like the finest fencer in the world; when I feinted to deceive him he made no move at all.
一对对摔跤手采取声东击西的佯攻手法，使对方猝不及防，终于揪住了对方，开始搏斗起来。
With lightning feint, one after another pair finally seized hold and began to grapple.
我决定以狼的方式，对一个方向作佯攻，试图使羊群出现混乱，从而找到最薄弱的一点来进攻。
I decided to attempt disarranging the target troop in order to pull up a gap by feinting from a delusive direction in the manner of the wolf.
麦克·里斯托曾经上演过一出恶作剧，用废弃的旧式武器和袜子卷成的“手雷”向校园里的一座办公楼发动佯攻。
His idea of a practical joke was mounting a fake assault on one of the campus's office buildings using decommissioned weapons and 'grenades' made out of rolled-up socks.
尽管如此，在录像带中，在一头大象准备佯攻摄制组时，欧文斯挥舞着着AR-15 步枪将他们解救出来。 他说，“我们不想走到射杀它的那一步。”
In the video, though, Owens, carrying the AR-15, backs the ABC crew away from an elephant as it mock-charges, and says, “We don't want to end up having to shoot her.
尽管如此，在录像带中，在一头大象准备佯攻摄制组时，欧文斯挥舞着着AR-15 步枪将他们解救出来。 他说，“我们不想走到射杀它的那一步。”
In the video, though, Owens, carrying the AR-15, backs the ABC crew away from an elephant as it mock-charges, and says, “We don't want to end up having to shoot her.
应用推荐