即使你呆着什么也不做，“不做任何选择”其实也是种选择。
Even if you do nothing, not making choices is a choice all the same.
“你经常在外面的花园里呆着。”他提出。
不，先生，这不公平；你就让他自己呆着吧。
换一个不同的房间，用一扇小门，教你的爱犬识别老实呆着的口令，这些是你能处理那些事情的完备之举。
Using a different room, using a baby gate and teaching your dog the stay command are all ways that you can deal with this.
让他在家呆着，告诉他别费劲了，因为你已经把你家门口的雪铲到他家车道上，堵在他的车后面了。
Keep him home ... tell him that there is no point in going out because you have shovelled all of your snow into his driveway right behind his car.
我猜你希望现在和他一起呆着。
可以这样回答，你对在这个公司的职业生涯很感兴趣，可是也得承认你必须能够不断感觉到有挑战才能够继续在任何公司呆着。
Say that you are interested in a career with the organization, but admit that you would have to continue to feel challenged to remain with any organization.
如果你在欧洲的话还可以找一家青年旅社呆着。
You can even find a hostel to stay in if you are travelling in Europe.
来灯塔度假并不是说你就得整天跟海豹海鸥们一起呆着。
A lighthouse holiday doesn't necessarily mean spending all your time with seals and seagulls.
然后，他的朋友说：“告诉你，丹…我在想也许你现在不该一个人呆着。”
Then his friend said, "Tell you what, Den.".. I'm thinking maybe you shouldn't be alone right now.
如果你不想一个人呆着，就不要表情乖戾地坐在餐馆的角落。
Don't sit there looking miserable in the corner of the restaurant if you don't want to be alone.
让跑鞋在商店里呆着吧，你至少先征服几英里再说。
Leave the running shoes in the store, at least until you've put some miles in on your own.
可能你只是想要一整天都一个人呆着或者不停地走路，而这却加重了学业的负担。
Maybe it’s the added stress of keeping up with schoolwork when all you want to do is curl up into a ball or go for a long walk that lasts all day.
可能你只是想要一整天都一个人呆着或者不停地走路，而这却加重了学业的负担。
Maybe it's the added stress of keeping up with schoolwork when all you want to do is curl up into a ball or go for a long walk that lasts all day.
让你的眉毛自己呆着。
那好吧，我会让你一个人呆着的。
他的母亲说：“你回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”
"Stay at home," she said to the boy. "When I come back, I will slaughter a pig for you."
哪凉快你哪呆着吧。
你不可能是一直一个人呆着。
然后让你的尾巴在水里呆着。
别张口闭口的就带着你爹你妈，你那么孝顺怎么不在家呆着？
Don't mouth closed with your mother, your daddy's why didn't you stay at home so filial piety?
“你是想一个人呆着吗？”他问。
从今往后，你就老实呆着，不要到处乱跑了。
From now on, you just stay where you are, do not go anywhere.
上网？捞鱼么？你妈在厨房呢，你知道你妈有个本事就是她在哪儿呆着，哪儿就自动变成聊天室了。
What internet? They're in the kitchen. You know your mom. Any room she's in is a chat room.
你过去害怕独自一人呆着吗？ ？
你过去害怕独自一人呆着吗？
你不该那样在家呆着没事干，只是呆呆地望着窗外。
You shouldn't sit around the house like that, just staring out the window.
你不该那样在家呆着没事干，只是呆呆地望着窗外。
You shouldn't sit around the house like that, just staring out the window.
应用推荐