你在这里过着奇怪的生活；我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
你不知道，有时候一个鼓励意见会对别人的生活有巨大的影响。
You never know, sometimes one encouraging comment can have extraordinary effect on someone's life.
如果你曾经历苦难并正在与生活抗争，但却不知道该怎么办，那么，是时候对自己进行个人评价了。
If you are the one who has gone through tough time and is struggling with life and do not know what to do then its time to take up personal assessment.
我不知道确切要求人们对他们的生活哪一方面，你可以衡量这些东西。
I don't know what is woolly about asking people about their lives; you can measure these things.
在电影中，我们曾经都看到过女巫诅咒他人，并且将他人的生活变成地狱。但是，你并不知道人们也会暗中互相诅咒，使他人的生活陷入糟糕的境地。
In the movies we have all seen witches cursing people and turning their lives to hell but did you know that humans curse each other and force each other to live miserably without noticing?
你永远都不知道，或许他们会改变你的生活。
在你的生活中，你没有时间干这些，或者你也许并不知道该怎么做，所以我们就来为你做这些事情。
You don't have time in your life to do that, or you may not know how to do it, so we're going to do that for you.
如果你正在生活里漂流，或者感到生活失控，或者不知道自己怎么变成了今天这样…那么下定决心，清醒地生活，这是你唯一要做的、最重要的事情。
If you're drifting through life, or feel out of control, or don't know how you got here... deciding to live consciously could be the single most important thing you do.
你说的对，我如今还是想完成学业，你不知道我有多喜欢现在的学校生活。
And I still do. You don't know how much I enjoy my college life.
如果你没有在一个小集体里，那么，你的生活将会如履薄冰，你不知道何时会落入水中。
If you are not in a small group, you are skating on thin ice and you don’t know when you might fall through.
你可能在你的生活中碰到过疗愈天使，并且你可能在某些情况下也成为过别人的疗愈天使，即使你并不知道。
You may have encountered angels of healing in your life and you probably have been an angel of healing for others on several occasions, even if you did not know.
这并不是因为他们不怀好意，而是因为他们并不明了整个情况：他们不知道你的梦想、你的热情、你的生活目标对你而言意味着什么。
It's not because they have evil intentions. It's because they don't understand the big picture - what your dreams, passions, and life goals mean to you.
不要拿你的生活和别人比较。你并不知道他们的全部。
Don't compare your life to others'. You have no idea what their journey is all about.
即使你并不认为你存在睡眠障碍，只要你生活在这种激烈的竞争当中，那么你很有可能已经受到睡眠障碍的损害，只是你不知道罢了。
Even if you don't think you are sleep deprived, if you live in the rat race you likely are impaired from sleep deprivation and just don't know it.
生活是盒巧克力，你永远不知道你将会得到什么。
Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get.
你不知道其中的难处，是因为你觉得我们的生活很正常。
We get by. You just don't know any differently because you think what we have is normal.
我不知道当你过着一种“不是自己”的疯狂的生活时，你得经受奥普拉那样的经历。
I do know that when you're sort of living in this craziness of being not who you are, you do sort of open yourself up to what Oprah experienced.
你知道不知道，要领悟生活中有比吃喝、打架、争夺权势更重要的事，我们得经历多少世吗？
Do you have any idea how many lives we must have gone through before we even got the first idea that there is more to life than eating, or fighting, or power in the Flock?
享受生活，因为你永远不知道明天会发生什么。
Enjoy your life because you never know what happen next day.
那只能说明你完全不知道真实的生活和真实的工作。
It suggests that you don't know anything about real life or real work.
不要整天抱怨生活欠了你什么，生活根本就不知道你是谁。
Don't complain all life, life what you don't know who are you.
我不知道如何调整我的生活。你可以给我一点建议吗？
I don't know how to adjust my life. Would you give me a piece of advice?
你永远不知道每个人能带给你什么美妙的机会或者他们如何丰富你的生活，直到你了解他们。
You never know what wonderful chances each individual could bring to you or how they might enrich your life, until you get to know them.
别拿自己的生活和别人的相比，你并不知道别人究竟经历过什么。
Don't take his own life compared with others, you don't know what others experience.
别拿自己的生活和别人的相比，你并不知道别人究竟经历过什么。
Don't take his own life compared with others, you don't know what others experience.
应用推荐