20世纪60年代，意大利艺术家皮耶罗·吉拉迪开始创作数百件色彩鲜艳的泡沫作品。
In the 1960s, the Italian artist Piero Gilardi began to create hundreds of bright, colorful foam pieces.
上海复旦大学的研究人员研发了一种可以用作数字显示器的新型布料。
Researchers at Shanghai's Fudan University have made a new type of cloth that can be used as a digital display.
从操作数堆栈获取所需的操作数。
用于填充和操作数据图的API。
后端这一层负责保存和操作数据。
The back-end tier is responsible for persisting and manipulating data.
来自操作数据库和应用程序的信息。
信息是可操作数据还是原始数据？
应急冷却系统必须能够正常工作数周。
探查数据库，操作数据库对象。
仓库数据的建模与操作数据库的建模。
源操作数和目的操作数的顺序。
可以将内容提供程序看作数据库服务器。
如果字符是一个操作数，把它压入堆栈。
XML已成为传递和操作数据的主流技术。
XML becomes the mainstream technology for transferring and manipulating data.
所有编程的核心都是创建和操作数据结构。
The heart of all programming is the creation and manipulation of data structures.
前缀表示法中，操作符写在操作数的前面。
In prefix notation, the operator is written before its operands.
此过程被称作数据绑定。
在后缀表示法中，操作符位于操作数后面。
免费的食宿是在农场工作数小时后的回报。
Free accommodation and free meals are provided in return for hours of work on the farms.
获取操作数并执行运算。
如果字符是操作数，将它添加到结果字符串。
If the character is an operand, append it to the result string.
内存操作数约束的使用。
这是在一个时钟周期内必须完成的操作数量。
This is the number of operations that must be completed in a single cycle of clock time.
在电脑显示器前工作数小时后再看一张白纸。
After spending hours working at a computer display, look at a blank piece of white paper.
将属性用作数据元素(不正确的属性用法)。
Use of attributes as data elements (improper use of attributes).
数据模型将指定用于操作数据的信息和规则。
The data model will specify the information and the rules that you can use to operate on that data.
这样就可以将索引寄存器当作数组索引来使用。
This allows the index register to be used exactly like an array index.
WSS运行时模拟器通过MBean操作数据。
这两条指令对自己的两个操作数逐元素进行比较。
These instructions perform element-by-element comparisons of their two operands.
应用推荐