液压反铲挖掘船是近几年国际上新出现的一种新型挖掘作业船，专门挖掘硬质土和石块。
Hydraulic back-hoe dredger is a new type of dredger developed and specially for handling hard soil and stone.
10月11日下午，江苏海新船舶重工有限公司迎来了一批来自日本的贵宾：“中国作业船调查团”。
In the afternoon of October 11, a group of guests from Japan, named "The Mission Group for Chinese Engineering Vessels" was warmly welcomed by Haixin HI.
根据条例，在该船所报告的捕鱼区作业需要有特定类型和规格的渔具以避免捕捞尚未长成的较小幼鱼。
The boat has reported catching fish in waters where regulations require that gear be of a specific type and gauge to avoid captures of smaller juvenile fish that have not yet reproduced.
日本水产厅表示，由于反捕鲸环保组织海洋守护者协会(SeaShepherdConservation Society)的骚扰，日本捕鲸船自2月10日开始停止作业。
Japan's Fisheries Agency said that Japanese whalers have suspended their operations since Feb. 10, pointing to harassment from the anti-whaling environmental group Sea Shepherd Conservation Society.
该报告估计，3500万渔民和2000万船只正在世界各水域忙着拖网作业，渔业养活大约百分之八的全球人口。
The report estimates that 35 million fishers and 20 million boats are actively trawling the world's waters, with fisheries supporting about 8 percent of the global population.
建议你船远离入口浮-此处有搜救作业。
Advise you keep clear of entrance buoy-search and rescue in operation.
在海洋使用浮动船作业时，节流和压井管线是从海底防喷器组直接排出的，之后通过外部的导管到达海平面。
In floating offshore operations, the choke and kill lines exit the subsea BOP stack and run along the outside of the riser to the surface.
例如，每个生产阶段每条产线上增加两位员工，这样可以在某条线上减少两天的作业时间，一条船从动工到完成只需八天。
For example, adding two employees per production stage on a line would decrease a particular line time by two days and the start to finish time for a boat by eight days.
如果满负荷作业的话，现有的站点有能力每年生产400多艘船。
The existing site has the capability to produce well over 400 boats per annum at full capacity.
不动管柱酸化采用平台支撑酸化作业，无需动用钻井船，残酸使用电潜泵返排并直接进入生产流程处理。
The operation can be done on platform without drilling ship, the acid flowback is also be treated by original ESP.
随着技术的进步，半潜式钻井平台和钻井船不断更新换代，额定作业水深和钻深能力相应增大。
Continued technological advances are pushing the rated depth of underwater operation and drilling capacity to record highs.
船作业仍是公司核心产业，马士基海洋服务公司还将有其它捆绑业务并管理次承包商为客户提供更加简化、高效的服务。
With vessel operations remaining the core business, Maersk Supply service will in addition bundle services and manage sub-contractors to offer a more simplified and efficient operation to customers.
在液化石油气运输船中，要进行储罐内气体的置换作业，其安全第一，关系重大。
In LPG transporting ship, the most important thing is the safety in the case of displacing operation of LPG in tanks.
浮动海洋钻井作业时位于水面的伸缩节，它允许钻井船升降(垂直运动)而保持导管接触海底。
A telescoping joint at the surface in floating offshore operations that permits vessel heave (vertical motion) while maintaining a riser pipe to the seafloor.
为了确定用铺管船法铺设海洋管道过程中的作业参数，必须对海洋管道的铺设方式和作业状态进行分析。
For determining working parameters during the pipe-laying operation with a lay-barge, the laying method and other working situation of the pipeline must be analyzed.
本文针对斗轮式挖泥船的特点，实现了斗轮式挖泥船挖掘轨迹控制及其挖泥作业的综合监控。
With the characteristic of wheel dredger, this paper realizes the way of controlling on the track of dredging wheel and its comprehensive monitored-controlling.
这种评估方法适用于开发其它类型液货船液货系统仿真作业的评估系统，并且对实船液货作业都有一定的借鉴作用和指导意义。
The paper is available to develop assessment software for liquefied cargo system of other kind of liquefied carrier simulator and optimizing the operation on the carrier.
张紧器系统是与铺管船配套的关键设备，其动态行为直接影响整个海上铺管作业，但是有关张紧器系统的动态研究却很少。
Tensioner system is a key attachment of pipe laying barge. Its dynamic behaviors directly influence the offshore pipe laying operations. But the dynamic research about tensioner is very rare.
在完成钻井作业后，桩靴较大的自升式钻井船在拔桩中会对筒型基础平台的地基产生一定的影响。
After drilling, the jackup drilling rig with biggish pile shoes will produce a certain influence on foundation of bucket foundation platform during pile extracting.
掌上型GPS可以快捷准确地进行野外实地查勘获工程测绘，以及船测调绘作业，在生产与生活中得到了广泛的应用。
Palm GPS can rapidly and accurately conduct field location-survey to get engineering mapping and conduct boat measurement annotation, widely used in daily life.
捞雷船属于海军辅助舰船，它是一种工作船，由于它的作业特殊，捞雷船就具有其独特性。
Mine recovery ship is a naval auxiliary ship, and is also an engineering boat. It has its special working environment.
目的分析远洋测量船噪声强度对作业人员听力的影响。
Objective to explore the hearing changes in seamen exposed to oceangoing vessel noise.
方法对远洋测量船作业环境进行卫生学调查，对1 663名接触噪声人员的听力进行分析，并设对照组进行比较。
Methods a hygienic investigation of workplaces was carried out in oceangoing vessel, and the results of hearing examination in 1 663 noise exposed mariners were compared with controls.
不遵守有关明火作业安全操作规程；未按规定拖带，或非拖带船从事拖带作业；
Not complying with the provisions in conducting other operations pursuant to the operating rules concerning maritime traffic safety.
该船的5名业主和负责该船整修的公司已经在星期四签署协议委托上海打捞局负责打捞作业的协调工作。
The ship's five owners and the company working on refitting the vessel at the time of the accident signed a contract on Thursday hiring the Shanghai Salvage Bureau for the operation.
未按规定拖带，或非拖带船从事拖带作业；
Not observing the provisions in towing, or having a non-towing boat to undertake towing operations;
结论远洋测量船作业人员长期在噪声环境下工作，可有一定程度的听力损伤。
Conclusions Long - term exposure to oceangoing vessel intensity noise could effect hearing in seamen.
通过对常规铺管船的分析，提出浅水大直径薄壁管道铺设方法及作业原理。
Through the analysis of Conventional Pipelaying Barge, this paper presents a new method and analyses its principle for laying large diameter and thin wall pipeline in shallow water.
通过对常规铺管船的分析，提出浅水大直径薄壁管道铺设方法及作业原理。
Through the analysis of Conventional Pipelaying Barge, this paper presents a new method and analyses its principle for laying large diameter and thin wall pipeline in shallow water.
应用推荐