如果换作我是你们的话，我不会依赖我对金价走势的建议：我的专业技能领域是确属完全不同行业的稀土金属。
I wouldn't rely on my advice about the gold price, not if I were you: my professional expertise is in the rare earth metals, a very different game indeed.
参考其他类似室内设计的原则和方法，概括总结出竹材应用需遵循的室内设计原则和方法，以供相关专业的人作参考。
Consulted other similar principles and means of interior decoration design, summed up design principles and means of bamboo in interior decoration design for people majored in correlative specialty.
去看您的牙医，作定期检查和专业洁牙。牙医使用的打磨和抛光方法，可以去除大部分由食物和烟草所造成的牙渍。
See your dentist for regular checkups and professional cleaning. The abrasion and polishing methods dentists use can remove most teeth stains caused by food and tobacco.
Newman也建议创业者通过在女性社群和小企业组织作公开演讲，来推销她们的专业知识。
Newman also recommends entrepreneurs market their knowledge by booking speaking engagements with organizations, such as women's groups and small business groups.
Newman也建议创业者通过在女性社群和小企业组织作公开演讲，来推销她们的专业知识。
Newman also recommends entrepreneurs market their knowledge by bookingspeaking engagements with organizations, such as women's groups andsmall business groups.
如果您购买高空作业平台作常规专业使用，您至少应该从不同的同类产品制造商中进行仔细挑选，而不是仅仅考虑一些知名公司。
If you buy AWPs for routine specialized use, you owe it to your bottom line to have a close look at the options available not only from the big names, but from niche competitors.
作为一个专业的工程师，稳定地交付能正确工作的代码是你的职责，就算这意味着让你作艰难的选择。
As a professional engineer, it's your job to deliver working code consistently, even if that means you've got to make tough choices.
我们单位的经理也是一位非常好的主管，他总是教导我们如何把分内的工作作的更好，也教导我们如何成为更称职的专业幕僚人员。
Our manager is also a nice director, he teaches us how to do the job well and also teaches us how to be an excellent specialist.
东方海外物流富于经验的专业人员以业内先进的互联网为平台操作之软件作支持，提供一系列的标准及为客户定制的增值服务。
Experienced professionals, supported by a suite of industry-advanced suite of web-based applications, provide a wide range of both standard and customized value-added services.
本发明运动鞋既具有缓震又具有护踝功能，非常适于作篮球鞋、网球鞋等专业的运动鞋。
The sports shoes have functions of absorbing shock and protecting the ankle, and are quite suitable to be used as professional sports shoes such as basketball shoes, tennis shoes and the like.
这个概念也可为高校安全工程专业课程中的化工工艺与设备设计安全评价的内容作一些补充。
Such advices can be treated as some supplement of safety evaluation for chemical engineering technology and equipment in safety engineering education of university.
服务范围从名画复制、肖像定作以及专业承接酒店、会所、别墅、等配画工程。
Service Range From Painting Reproduction, Portrait, And Undertaking The Design For The Hotel, Clubs, Villa With Our Professional Quality.
本文在对心理健康教育专业人才的社会需求状况作简单概述的基础上，进一步分析一下社会需求产生的主要原因。
Based on summarizing the situation of social demand of experts in psychological health education, the article analyses the main reasons why appeared social demand.
因为我变成专业的足球员，在高水准的足球中玩是我的梦，你帮助而且作我的梦受到到的影响真实的。
Playing in the high level football is my dream since I became the professional footballer, you helped and made my dream came to true.
这三幅土地充满了专业人士，从各个行业和每一家大型药厂的人，都是作接触，讨论的机会和做生意。
These sites are filled with professionals from every industry and every major company who are looking to make contacts, discuss opportunities and do business.
以上讨论不能作为法律建议，如果没有合格的专业人员指导，也请勿作任何用途。
This discussion is not intended as legal advice, and cannot be relied upon for any purpose without the services of a qualified professional.
接着与一些社会专业人士作交流，听取他们的看法并结合所做调查，提出正确的消费心理。
We will listen to their opinions then we'll point out the proper mentality of consume.
公司拥有专业的试验和检测设备，每一项新产品的推出我们都会作无数次的专业实验和检测。
The company has professional testing and inspection equipments, we will make numerous professional experiments and testing on each new product once introduced.
这些作坊（作院）分工详细，表现出较强的专业性。
These workshops (the house) division in detail, showing a strong professional.
本文仅作学术性及消閒性资讯等参考用途，绝无作为补充任何专业意见之意思。
The information on this page and in the articles is provided for educational reference and entertainment purposes only. It is not intended as a substitute for professional advice of any kind.
对经济问题作定量分析越来越受人们重视，《计量经济学》已成为我国经济管理类各专业最受关注，最受欢迎的课程之一。
More and more importance has been attached to analyse the economic problems quantitatively. Econometrics has become one of the most - attentive and most - welcome economic management courses.
大众消费品一般在大众化报纸上做广告，汽车、化妆品等商品也应该在专业化报纸上作广告，针对集中的消费者。
Masses consumer goods advertise at popular newspaper generally, automobile, cosmetics goods should act as the advertisement at the specialized newspaper too, direct against centralized consumers.
以身作则，树立一个销售团队领导专业谦和的形象，协助课程顾问细致处理客户关系管理记录。
Lead by example as a professional and polite Sales Leader and assist Course Consultants to be detail oriented in CRM recording.
以身作则，树立一个销售团队领导专业谦和的形象，协助课程顾问细致处理客户关系管理记录。
Lead by example as a professional and polite Sales Leader and assist Course Consultants to be detail oriented in CRM recording.
应用推荐