但这并不仅仅是指比尔·盖茨位次的下降,某种意义上说,第22届全球富豪榜年度排名的变化,反映了过去一年里全球市场的各种动荡。
But not just because of Gates' fall. The 22nd annual rankings of the World's Billionaires reflects all sorts of upheavals in the list's makeup.
判例法的地位次之。
伦敦商学院下滑3个位次,排在第六,为14年来最低。
London Business School falls three places to sixth, its lowest position in 14 years.
本文提出了综合评价医院工作的一种方法——指标加权百分位次累加法。
In this paper, a new comprehensive evaluation method on hospital function is put forward, which is Summing the Indexes Weighted Percentile Location (SIWPL).
如我一再强调,我对我们在创意排行榜上的位次很是失望。
As I have repeatedly said, I remain disappointed by our standings in the creative leagues.
元代宗庙神主的位向与位次排列亦有一定历史与经典依据,万氏的指斥也有片面之处。
The positions and position arrangement of Yuan temple gods have some historical and classical traces, so Wan's criticism was biased.
担保物权的位次性是解决同一标的物上并存数个同类担保物权的情况下何者优先受偿的问题。
The precedence of guaranty real right solves the problem of which one is the first when there are several guaranty real rights of the same kind on the same subject matter.
单株产量位次比较靠前,并且遗传变异系数也比较大(29.51%),因此单株产量的遗传潜力大、遗传进度快、选择效果较好。
Among them, the genetic variation coefficient of yield per plant was up to 29.51%, so it had high heredity potential, swift genetic advance and good selection effect.
1月22日,由德勤咨询公司发布的本年度足球财富榜里,在全球前20名之内的四所意大利俱乐部当中,有三所至少下降了一个位次。
In this year's Football Money League, published on January 22nd by Deloitte, a consulting firm, three of the four Italian clubs in the worldwide top 20 dropped at least one position.
针对二维地震叠偏剖面解释中存在的断层解释问题,提出了叠偏剖面断层解释方法,阐述了断点解释、组合断层与层位闭合、断面闭合及归位次序之间的关系。
To cope with the fault interpretation problem in interpretation of 2 D stacked migration section, a method is proposed in this paper for fault interpretation.
针对二维地震叠偏剖面解释中存在的断层解释问题,提出了叠偏剖面断层解释方法,阐述了断点解释、组合断层与层位闭合、断面闭合及归位次序之间的关系。
To cope with the fault interpretation problem in interpretation of 2 D stacked migration section, a method is proposed in this paper for fault interpretation.
应用推荐