是不是说这辈子我都要和控制型鞋子为伴了呢，或者说有没有一个方法去试试轻量型跑鞋？
Am I chained to motion-control shoes for life, or is there any way to move into a pair of lighter shoes?
是不是说这辈子我都要和控制型鞋子为伴了呢，或者说有没有一个方法去试试轻量型跑鞋？
Am I chained to motion-control shoes for life, or is there any way to move into a pair of lighter shoes? -chad Meli, Middletown, Connecticut?
伴中度脂肪变性的小结节型肝硬化。注意再生的肝细胞小结节被汇管区之间的纤维结缔组织包围。
Micronodular cirrhosis is seen along with moderate fatty change. Note the regenerative nodule surrounded by fibrous connective tissue extending between portal regions.
此型患者可伴眼外肌无力或轻度四肢肌无力。
This type of patient may be associated with extraocular muscle weakness or mild limb weakness.
目的：了解2型糖尿病患者和2型糖尿病伴发抑郁症患者的下丘脑-垂体-肾上腺轴（HPA）变化及其临床意义。
Objective:To investigate the variations of hypothalamus pituitary adrenal axis(HPA) in type 2 diabetic patients and those with depression and to evaluate their clinic significance.
目的：研究失眠症伴焦虑症状的发病特点、中医证型分布和病机特点。
Objective: to study features of epidemiology, distribution of TCM syndromes and pathogenesis in insomnia with anxiety symptom.
目的探讨幼年型慢性关节炎(JCA)伴发葡萄膜炎的临床特征、诊断及治疗。
Objective To investigate the clinical features, diagnosis and treatment of uveitis associated with juvenile chronic arthritis (JCA).
目的探讨肥胖儿童伴假性黑棘皮病与胰岛素抵抗及2型糖尿病的关系。
Objective To explore the relationship between obese children with benign acanthosis nigricans and insulin-resistant and type 2 diabetes mellitus.
急骤起病伴胰酶增高的1型糖尿病是一组临床综合征，有自身免疫和非自身免疫两类病因；
Rapid-onset type 1 diabetes may be a group of syndromes with different etiology which immune and non-immune factors may both involved in.
目的探讨遗传性痉挛性截瘫伴薄型胼胝体(HSPTCC)的临床特征。
Objective To explore the clinical characteristics of hereditary spastic paraplegia with thin corpus callosum (HSP TCC).
本文重点介绍变应性鼻炎的病理生理学、分型、伴发疾病和治疗的最新进展。
This article emphatically recommends the new progress in allergic rhinitis including pathological physiology, typology, complication and treatment.
目的评价罗格列酮对老年原发性高血压伴2型糖尿病患者血压的影响。
Objective To evaluate the efficacy of rosiglitazone on blood pressure in senile primary hypertation patients with type 2 diabetes mellitus.
在蒸汽管道，伴热管线、小型加热设备，采暖设备，温度要求不高的用汽设备，应该选用热静力型疏水阀。3。在高温高压过热蒸汽管线和设备上，应该选用过热蒸汽专用疏水阀。
In steam pipes, coupled heat pipelines, small heating equipment, heating equipment, air temperatures do not ask for the use of equipment, it should be the choice of hot static type steam traps. 3.
目的：评价B型尿钠肽(BNP)对伴急性胸痛但心电图无st段抬高的急性心肌梗死(ami)患者的诊断价值。
Objective To investigate the diagnostic value of B-type natriuretic peptide (BNP) in the acute myocardial infarction (AMI) patients with chest pain but without ST-segment elevation.
目的探讨泰脂安胶囊对阴虚型脂肪肝伴高脂血症病人的作用。
Objective To explore the therapeutic effect of Taizhian(TZA) on yin-deficiency type patients with fatty liver(FL) and hyperlipemia.
结节型侵犯伴脾肿大者显著高于其他型，结节型者主要为BNHLBMI，表明NHLBMI伴脾肿大与淋巴瘤表型有关。
The frequency of splenomegaly in nodular type NHLBMI was significantly higher than that in any other type. Nodular type NHLBMI occurred mainly in B cell lymphoma.
方法采用病例对照研究的方法，观察2型糖尿病伴胆囊结石组（DG）及不伴胆囊结石组（NDG）各40例。
Methods This is a case control study. 40 type 2 diabetic patients with gallstones(DG)and 40 type 2 diabetic patients without gallstones(NDG)were enrolled.
目的观察2型糖尿病（2DM ）病人，及2DM伴高血压病人脑血流的灌注特点。
Purpose To investigate clinical characteristics and cerebral blood perfusion in patients with 2DM and 2DM accompanied with hypertension.
本文主要介绍双桨浅吃水肥大船尾型、伴流场与螺旋桨旋向配合研究的主要结果。
This paper describes primarily the results of the research on the combination of stern shape, wake field and propeller rotation direction for a shallow draft full ship model.
其他副作用，除吸入型胰岛素组伴发较高的轻度咳嗽和呼吸困难外，两组类似。
Other adverse events were similar in both groups, except that inhaled human insulin was associated with a higher incidence of mild cough and dyspnea.
目的从分子遗传水平进行基因多态性研究，以探讨2型糖尿病易伴发冠心病的内在原因。
Objective To explore the association of type 2 diabetes with coronary heart disease (CHD), from gene polymorphism analysis.
目的：探讨彩色多普勒超声诊断胎儿伴肺动脉高压型房间隔缺损的方法。
Objective: To study the diagnosis of fetal atrial septal defect with pulmonary hypertension by color Doppler.
目的：探讨缬沙坦对2型糖尿病伴高血压左室扩大患者心功能的影响。
Objective: To investigate the effects of Valsartan on cardiac function in patients with Type 2 diabetes and hypertension with the left ventricular dilatation.
结论ICAM- 1 K469E多态性与2型糖尿病伴发肾病的发生有关，K等位基因可能是DN的易感基因。
Conclusions K469E polymorphism of ICAM-1 is associated with type 2 DN, and K allele may be susceptible to DN.
介绍尾型与伴流场之间关系及非对称双尾鳍船型的形成。
The relationship between stern forms and wake fields and the configuration of asymmetrical twin-skeg ship form are described in the paper.
方法特发性慢传输型便秘患者12例，慢传输型合并出口梗阻型便秘患者1例，行结肠次全切除伴逆蠕动盲直吻合术。
Methods 12 patients with idiopathic chronic slow-transit constipation and 1 patient with mixed chronic constipation, underwent subtotal colectomy with antiperistaltic cecoproctostomy.
运用上海手术器械六厂生产的伸缩型人工椎体治疗颈椎骨折伴四肢不完全瘫痪2例。
Use of the artificial vertebrae made in Shanghai Sixth Surgical Apparatus and Instrument Factory for 2 cases of cervical spine fractures with incomplete quadriplegia was reported.
结论本文报道了1例婴儿型GM1神经节苷脂沉积病，以智力运动落后为主，伴肝损害及骨骼异常。
Conclusions A Chinese patients with psychomotor retardation, liver dysfunction, skeletal abnormality due to infantile GM1 gangliosidosis was reported.
根据自主神经发作中最突出的症状是否伴发非自主神经症状可分为单纯型和混合型，6个亚型。
Whether six subtypes associated with autonomic symptoms can be divided into the pure and mixed, according to the most prominent symptoms of autonomic nervous attack.
根据自主神经发作中最突出的症状是否伴发非自主神经症状可分为单纯型和混合型，6个亚型。
Whether six subtypes associated with autonomic symptoms can be divided into the pure and mixed, according to the most prominent symptoms of autonomic nervous attack.
应用推荐