磁场对运动电荷的作用洛伦兹力。
缩小时空间和时间平分秋色，与洛伦兹对称相一致。
Zoom out and space and time play equal parts, in line with Lorentz symmetry.
有二种主要类型的虫孔：洛伦兹虫孔和欧几里得虫孔。
There are two main types of wormholes: Lorentzian wormholes and Euclidean wormholes.
用洛伦兹拟合定量地得到了三种磁场形貌的磁场梯度。
Then the magnetic field gradient of these magnetic field profiles was obtained quantitatively using Lorentz fit.
洛伦兹曲线通常被用于描述社会收入分布的不平均程度。
Lorenz curve is commonly used to describe the inequality degree of social distribution of income.
1958年，劳伦兹调任到西维森马普行为生理研究所。
In 1958, Lorenz transferred to the Max Planck Institute for Behavioral Physiology in Seewiesen.
伦兹把氢化酶直接嫁接到光反应阶段lu所需的一种蛋白质单元上。
In his work, Lenz has grafted hydrogenase directly onto photosystem I, a protein unit needed for photosynthesis.
最后，以洛伦兹混沌系统为例，说明了该方法的有效性。
Finally, Lorentz chaotic system is taken as an example to demonstrate the validity of the proposed controller.
桑德海姆与剧本编写者阿瑟·劳伦兹密切合作完成了词的创作。
Sondheim worked closely with book writer Arthur Laurents to create the show.
另外，伦兹举了大量例子来说明恰当措辞对演讲交流效果的重要影响。
Besides, he provides ample examples to illustrate how the careful choices of words make a difference in communication.
本文对一种提高洛伦兹型谱线分析分辨率的卷积差法作了计算机模拟分析。
The lorentzian spectrum line resolution enhancement is analysed and simulated by computer with the convolution difference method.
理论分析了高斯光束整形原理，并选择超洛伦兹函数作为平顶光分布函数；
The principle of shaping Gaussian beam was studied theoretically and the Flattened Lorentzian(FL) function was chosen as the distribution expression of the flattened beam.
在进行心电信号的自动检测时，洛伦兹散点图可以作为辅助判断房颤的标准。
Lorenz plot finding is useful for the AF disease in automatic diagnoses of ECG signals.
采用静电激励和静电检测，通过罗伦兹力的反馈将磁场的大小转变为频率输出。
Transforming the output of frequency to the magnetic field through the feedback of Lorentz force, this device was capacitively excited and the signal was capacitively detected.
以高斯曲率和法向量为随机变量，将洛伦兹曲线扩展为三维，得到洛伦兹曲面。
Taking gauss curvatures and normal vectors as random variables, Lorentz Curve was extended to 3d Lorentz Surface.
洛伦兹虫孔主要用于半经典重力引力研究，而欧几里得虫孔用于粒子物理学研究。
Lorentzian wormholes are mainly studied in semiclassical gravity and Euclidean wormholes are studied in particle physics.
通过把劲度系数扩展为矩阵形式，拉伸弹簧的形变与弹力在罗伦兹变换中得到了统一。
By extending stiffness coefficient into stiffness matrix, the deformation and elastic force of tensile-spring coincides with Lorentz transformation.
显然，索伦兹先生绝不是新泽西版的伍迪·艾伦。(《战时生活》翻版自伍迪·艾伦的作品。)
Obviously, Mr Solondz was never going to be New Jersey's answer to Woody Allen.
这一优先趋势可能导致时空背离其被称为洛伦兹对称的特性，即时间与空间相互联系的特性。
Such a preferred direction would result in the violation of a property of space-time called Lorentz symmetry, which links space and time.
因此，为获得优化的设计，计算洛伦兹力和磁致伸缩力以及选择合适的工作方式变得尤为重要。
It is important to determine both the Lorentz and magnetostriction forces and select the appropriate working manner for achieving an optimized design.
采用一个高斯和劳伦兹的混合函数对不同电解质电化学氧化后碳纤维的XPS谱图进行了解析。
The XPS spectra of carbon fibers electrochemically oxidized in acetic acid, nitric acid, phosphoric acid, sulphuric acid and ammonium carbonate were fitted by a Gaussian Lorentzian mixed function.
在任何相对性理论中(负能态)这个困难都存在着，它甚至早在洛伦兹的旧经典理论中就已经存在。
In any relativistic theory this difficulty occurs, even in the old classical theory of Lorentz.
还有本文使用经济学中的基尼系数和洛伦兹曲线来分析了各种运输方式占有道路资源的公平程度。
In this paper, there is the use of economics in the Gini coefficient and Lorenz curve analysis to a variety of modes of transport occupies a fair degree of road resources.
“加缪在文学界仍是个局外人，禁闭在炼狱里，”伦兹尼写道，“他不是文学界的一部分，从来都不是。
“He would remain an outsider in this world of letters, confined to existential purgatory,” writes Mr Lenzini: “He was not part of it. He never would be.
为了使蓝杆菌51142更有效的工作，伦兹建议对其进行基因改造，使其包含更有效的氢化酶，以减少氢的损失。
51142 work better, Lenz suggests genetically modifying the bacterium to contain a more efficient hydrogenase enzyme, so less hydrogen is lost.
从广义惠更斯-菲涅耳衍射积分出发，导出了洛伦兹光束通过一阶轴对称光学系统传输变换的解析公式。
Based on the generalized Huygens-Fresnel diffraction integral, the analytic propagation expressions for Lorentz beams passing through first-order axisymmetric optical system are derived.
并在十分广泛的条件下，论证了基于样本数据所得到的洛伦兹曲线和基尼系数的估计量都具有强相合性。
Under the general condition, the usual estimators of Lorenz curve and Gini coefficient are proved to possess strong consistency respectively.
并在此基础上导出了适用于任意速度的新的洛伦兹力公式，它在低速情况下转化为通常的洛伦兹力公式。
The new form of Lorentz Force Formula, that will be suitable for the charge at any speed, has been derived, and it can be transformed into the general Lorentz Force Formula in any case at lower speed.
并在此基础上导出了适用于任意速度的新的洛伦兹力公式，它在低速情况下转化为通常的洛伦兹力公式。
The new form of Lorentz Force Formula, that will be suitable for the charge at any speed, has been derived, and it can be transformed into the general Lorentz Force Formula in any case at lower speed.
应用推荐