这也就是为什么Opera Unite 并不能颠覆传统网络结构，只是在重复过去十多年来它走的轨迹而已。
That's why Unite isn't Opera reinventing the web - just following the same trajectory we've seen it follow for more than a decade.
传统的入侵检测方法在面对多变的网络结构时缺乏可扩展性，而且在未知的攻击类型面前也缺乏适应性。
Traditional intrusion detection methods lack extensibility in face of changing network configurations as well as adaptability in face of unknown attack type.
同时全球化的网络结构已经打破了传统商业地域限制、竞争格局和交易模式。
And global network structure already break limit of tradition commerce competition pattern and trade pattern.
但是随着水化的不断进行，网络结构解体，最后的水化产物仍然与传统矿渣水泥相同。
But along with the hydration, the network structure disorganizes and the final product is the same as the slag cement.
结果表明，与传统的基于误差平方和准则的学习算法相比，采用模糊学习算法可以大大简化网络结构，有效提高模拟精度和效率。
The modeling results showed that the introduction of fuzzy learning method can not only simplify the structure of neural network, but also effectively improve the modeling accuracy and efficiency.
作为对传统的点对点通讯的代替，网络控制系统的公共总线网络结构提供了更有效的可重构性，更好的资源利用率，减少了安装和维护成本。
As an alternative to traditional point-to-point communication, NCS offers more efficient reconfigurability, better resource utilization, and also reduces installation and maintenance cost.
城市传统等级序列逐步被网络结构所取代，世界城市因此形成复杂网络体系。
The city's tradition rank sequence is substituted gradually by the network structure, therefore the world city forms the complex network system.
由于传统RBF神经网络在学习前需要通过经验公式或实验者人为确定网络结构，这样训练出的网络往往并非最优。
Result of traditional RBF network may not be the best, if network structure is defined by empirical formula or the tester before training.
城市传统等级序列逐步被网络结构所取代，世界城市因此形成复杂网络体系。
The citys tradition rank sequence is substituted gradually by the network structure, therefore the world city forms the complex network system.
城市传统等级序列逐步被网络结构所取代，世界城市因此形成复杂网络体系。
The citys tradition rank sequence is substituted gradually by the network structure, therefore the world city forms the complex network system.
应用推荐