这名称是从上个世纪流传下来的。
这个故事是口头流传下来的。
对麦克莱恩来说，将自己的知识一代代传下去这一信念很重要。
The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
故事就这样流传下去。
这个问题现在已经传下去了。
记住一首诗并把它传下去。
它们别无选择，因为这种分配方式是从部分父母的基因中遗传下来的。
No choice is involved; this allocation comes as part of the genetic package from the parents.
不一会儿，有一道命令传下来，所有的生物立刻从台阶上走开，不见了。
Presently a command was given, and immediately all living creatures vanished from the steps.
它们是在某一文化领域内代代口头相传下来的，所以随着时间的推移，它们也发生了很大的变化。
They were passed down orally within cultures from generation to generation, so they changed a lot over time.
那些围绕宗教仪式衍生的传说可能会作为群体口述习俗的一部分流传下去，甚至可能会在脱离这些仪式的情况下表现出来。
The myths that have grown up around the rites may continue as part of the group's oral tradition and may even come to be acted out under conditions divorced from these rites.
这些风俗是世世代代传下来的。
我们不能永远遵守过去传下来的传统。
We cannot always observe the traditions handed down to us from the past.
“传下一个作证人！”国王吩咐。
大多数从早期流传下来的感叹词。
这是17世纪流传下来的传统。
然而谁来把家族史继续传下去呢？
感谢您的阅读，请将文章一直传下去！
Thank you for reading and be sure to pass this article along!
我这里还有，现在传下去了。
但互相帮助的传统在那个乡村是流传下来的。
But the custom of helping each other had been handed down in that village.
然而什么是亨德里克斯最最流传下来的形象？
这是流传下来的信仰。
不过正如我一开始所说，素食主义却流传下来。
她说这东西是古董，是她祖母的祖先传下来的。
She said it was an antique that her grandmother got from her ancestors.
我还记得所有祖祖辈辈传下来的家族历史和传统。
I can remember all the family history and traditions that were passed along.
他是真与否，都无关紧要，传说还是会流传下去。
披头士乐队已经不在，可是他们的音乐将流传下去。
The Beatles don't exist anymore but their music will live in everyone forever.
接着，笔记本电脑连续四个小时在网上上传下载信息。
The laptop then uploaded and downloaded information from the Internet for four hours.
但是，在这里，所有的孩子都可以学着做，把这个传统传下去。
But here, all children can learn how to do it, and carry on the tradition.
他们的故事以及我们从中获得的经验教训，将长久地流传下去。
Their story, and the lessons we derive from it, will long outlive them.
他们的故事以及我们从中获得的经验教训，将长久地流传下去。
Their story, and the lessons we derive from it, will long outlive them.
应用推荐