2011年你有多少优先目标？
确保正确的人员来实施优先目标。
Be sure you have the right people in place to carry out the priorities.
你必须确保有关优先目标的讯息得以传递。
You need to know that your message about the new priorities got through.
所以我们不会将特定的方向作为优先目标。
如果员工不具备执行优先目标的技能，它们将无法实现。
If people lack the skills needed to act on the priorities, you won't meet your goals.
你如何使社员成长成为一个扶轮社优先目标？
然而，合理选择并高效执行优先目标的能力却是恒久不变的。
What is constant, however, is the skill required to select and effectively implement them.
援助提供的方式应当支持各国卫生规划和战略，并且与各国优先目标相一致。
Assistance must be channelled in ways that support national health plans and strategies, and match national priorities.
敌人的雷达一但被发现，系统能自动地把信号与它的数据库比较并且优先目标的威胁。
Once the enemy radar is detected, the system can automatically compare the signal with its database and prioritise the threat of the target.
但是兴趣又不能过于广泛，因为一个人的时间有限、精力有限、智慧有限，所以你的目标必须是优先目标。
But the interest can not be too wide, because there is limit in people's time, energy and wisdom.
在我们的机构里，我们将作出决定使我们能够更有选择性，更多地选择有助于国家和地区达到其优先目标的具有变革性影响的项目。
Across our institution, we will make decisions that allow us to be more selective and to choose more transformative projects that help countries and regions reach their priorities.
然而，像奥运会这样的大事件能够对一个地区注入新的信心，原先那些未把该地区看作一个优先目标的投资者会因而受到促动投下资本。
However, a major event such as the Olympics can instill new confidence in a region, motivating investors who previously had not considered that region as a target priority to commit capital.
我回过头往自己的展位上走，脑海中突然迸发出了灵感，解决了一个一直让我头疼的问题：如何在解决企业危机时设定最佳的优先目标。
As I walked back toward our exhibit, a light bulb went off in my head regarding the question I'd been wrestling with on how best to set my own priorities in solving our business crisis.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题，可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划，而非在网上花费时间来解决问题。
Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
故事图是二维的，既能显示故事的优先级，又能表示故事之间的关系，还有用户的更为长远的目标。
A story map is two-dimensional, indicating the priority of stories as well as their relation to each other and the larger goals of the users.
名单上的目标是按优先级和处理编码来排列的。
The list of targeted individuals is arranged according to process number and priority level.
此外，如果存在系统资源竞争，由于其服务分类中指定的事务目标，GOLD消息将优先于SILVER和BRONZE消息。
In addition, if there is competition for system resources, GOLD messages will take priority over SILVER and BRONZE due to the transaction goal specified in its service class.
虽然他们在同一个机构框架下工作，但这些团队会形成各自的观点、目标和需要优先完成的任务，这是不可避免的。
Though they operate under the same organizational umbrella, these groups inevitably develop their own points of view, goals, and priorities.
当完成所有目标变得不再可能的时候，你就得牺牲优先级别较低的目标。
When it's no longer possible to complete all your goals, you sacrifice lower-priority goals.
这种现状成了一个问题，对达成业务目标、确立优先级、掌握管理一项新生的核心业务功能的正确技术都是障碍。
This becomes a problem in meeting defined business objectives, prioritizing, having the right skills to manage what has now become a core business function.
每个星期都要把你的目标进行优先次序话。并把它们做成日历或计划。
Prioritize your objectives every week and enter them into a calendar or planner.
当完成所有目标变得不再可能的时候，你就得牺牲优先级别较低的目标。
When it's nolonger possible to complete all your goals, you sacrificelower-priority goals.
将对业务服务的期望，用所要达到的应用软件质量量度来表达，且此量度可优先作为技术目标。
Translating expectations for business service quality into quantified targets for application quality characteristics that can be prioritized as technical objectives.
讨论，划分优先级和评估目标等级，可以更好地理解需求，减少所需的精力。
Discuss, prioritise and estimate at goals level for better understanding and reduced effort.
通过精心组织你的目的，目标和优先事项，你可以计划出最高效率的一天。
By carefully organizing your goals, objectives and priorities you could plan out the day for maximum efficiency.
结论：中国确实拥有气候变化对策，也有其目标和优先事项，但中国缺乏执行机制。
The bottom line: China does have a climate strategy. It has goals and priorities, but it lacks an execution mechanism.
在所有的实践目标中，这个任务的优先级在延迟周期内都被降低。
For all practical purposes, the priority of this task has been lowered during the delay period.
ODR操作的最终结果是一个可伸缩的、高可用性环境，它对实际通信量做出响应，与您的业务目标和优先级保持同步。
The end result of the ODR's actions is a scalable and highly available environment that responds to real world traffic, synchronizing with your business goals and priorities.
ODR操作的最终结果是一个可伸缩的、高可用性环境，它对实际通信量做出响应，与您的业务目标和优先级保持同步。
The end result of the ODR's actions is a scalable and highly available environment that responds to real world traffic, synchronizing with your business goals and priorities.
应用推荐