铁路对英国的变化更甚于投票权，伊斯顿和帕丁顿的铁路已经把伦敦和北边、西边的国家连接起来了。
Railways were changing the habits of the nation more than votes, and railway stations at Euston and Paddington already connected London to the north and the West Country.
这项研究也“能够被用于我们寻找其他有生命的行星，”位于斯科特兰（Scotland）的圣安德鲁斯大学（University of St. Andrews）的天文学家莫伊拉·贾丁（Moira Jardine）说。
The study “can be used to guide our searches for other life-bearing planets” as well, says astronomer Moira Jardine of the University of St. Andrews in Scotland.
几秒钟后，科斯蒂尼亚因为故意手球，吃了俄罗斯裁判瓦伦丁·伊万诺当晚第一张红牌。
Just seconds later referee Valentin Ivanov showed the first red card of the night as Costinha picked up his second yellow for a handball.
几秒钟后，科斯蒂尼亚因为故意手球，吃了俄罗斯裁判瓦伦丁·伊万诺当晚第一张红牌。
Just seconds later referee Valentin Ivanov showed the first red card of the night as Costinha picked up his second yellow for a handball.
应用推荐