管理快速扩大的数据量没有什么秘密，而且如今的大型企业数据库管理绝非易事。
It's no secret that managing the rapidly expanding data volumes and database administration needs of today's large enterprises is no mean feat.
软件巨头Oracle已将其部分产品价格提高40%，具体来说，面向企业数据库管理的诊断和调整包自去年12月以来已涨价至5000美元，Spatial空间数据包价格也从11500美元升为17500美元。
Software giant Oracle has increased prices by a full 40% for some products. Specifically, the diagnostics and tuning packs for enterprise database management have swelled to $5,000 since December.
企业应用程序的一个常见需求是，需要有效地管理数据库连接。
A common requirement of enterprise applications is to efficiently manage a database connection.
在这样的环境中，管理和维护整个企业中的冗余数据库涉及到多个点对点映射和转换，因此成本非常昂贵。
In such an environment, it's costly to administer and maintain the redundant databases across the enterprise, which involves multiple point-to-point mappings and translations.
作为企业持久性技术，JDBC还存在一些不足，它让开发人员或数据库负责管理并发性和数据完整性。
As an enterprise persistence technology, JDBC come up somewhat short in that it leaves all the responsibility of managing concurrency and data integrity to the developer or database.
许多企业为运行应用程序，比如数据库、应用服务器、变更管理系统和缺陷跟踪工具，准备了一个硬件清单。
Many businesses have an inventory of hardware for running applications such as databases, application servers, change-management systems, and defect-tracking tools.
一个定制化业务应用提供商，最近推出了一款新的服务，为打算缩减维护管理成本的企业提供数据库托管。
LongJump, a provider of customizable business application, has introduced a new service to provide database hosting to companies that are looking to reduce maintenance and administration costs.
企业bean控制对后端数据的访问，并且在内部管理当前事务和数据库锁定。
The enterprise beans control access to the back-end data and internally manage the current transactions and database locking.
通过与IBM软件相互配合，Guardium数据库安全产品可以帮助客户更好地管理和保护企业数据。
Paired with IBM software, Guardium database security offerings help customers better manage and protect their enterprise data.
系统管理员能够通过这些模块所提供的功能，完成相关的数据库的操作，最终完成对企业各种信息的管理。
System administrators can use these modules, the functions related to the completion of the operation of the database, final completion of the enterprise information management.
数据库系统的出现与应用，为企业带来了一整套崭新的管理模式，同时也为用户提供了一个良好的操作界面，其间管理过程被极大地简化了。
The appearance and applying of database system, bring out a fire-new management mode to the corporation and a better interface to the users.And it greatly simplifies the process.
SQL结构化查询语言基础上建立的数据库系统使得用户能够对数据库进行简单的操作和管理。通过数据库技术可以让用户更好地对企业进行管理。
The database system based on the standard query language — SQL, makes user can easily manage and operate on the database.Users can manage the corporation better because of the database technology.
大多数企业员工熟悉OracleEnterpriseManager （OEM）是因为它是一款自动安装的Oracle数据库管理器（console）。
Most enterprise employees will be most familiar with the Oracle Enterprise Manager (OEM) as the automatically-installed console for controlling an Oracle database.
WebSpherePortal在很大程度上依赖db2，并且正如任何一直在使用企业级数据库的管理员都能证明的，数据库占用了大量的CPU周期。
WebSphere Portal relies heavily on DB2, and as any administrator who's been around enterprise-level databases can attest, databases use a lot of CPU cycles.
第三部分通过具体的企业销售数据库实例，介绍粗糙集方法在管理决策中的应用过程。
The third section introduces how the RS theory is applied in the decision making with an enterprise database.
采用计算机和数据库技术是焊接企业实现焊工技术档案高效管理的有效途径。
To adopt Computer and database technology is to realize effective pass of efficiency control of welder technical file in welding enterprise.
于此同时，企业积累了大量的、以不同形式存储的、依赖于不同数据库管理系统的数据。
Enterprises, simultaneously, have accumulated a lot of data which is memorized with different forms and depended on different Database Management Systems.
对邮电企业管理方法体系及相应数据库的建立作了初步的探讨和分析。
The managerial approach system for the enterprises of post and telecommunications and the construction of corresponding data-base are discussed.
地面部分包括了煤炭企业对物流、资金流、信息流的管理及建立以3s为手段的地面空间信息数据库。
The ground part included: management of the information flow, logistics and fund flow, and establishment of the ground information database by 3s.
如市场推广、数据库应用、媒体宣传、项目管理及企业形象设计等。
Such as market promotion, database utilization, promotion on media, project management and the fostering of corporate image and awareness.
工程图纸信息与数据库数据集成软件系统的应用，对大型电厂、企业及相关行业生产管理及决策都会起到较好的辅助作用。
The application software to integrate project drawing and database could make good effect on product management and decision - making for large electrical power station and other correlative company.
该方案的目标是强化企业范围内的信息，使信息统一存入中心数据库，顺畅信息处理流程，统一销售合同管理。
The goals of the project were to consolidate information from across the enterprise into a centralized database, to streamline processes, and to coordinate sales contract management.
系统主要有四个功能模块：数据库查询模块、企业管理模块、数据库录入模块和数据库维护模块。
The system includes four functional modules. They are database searching module, enterprise management module, database appending module and database maintenance module.
运用数据库管理技术并结合棉纺织企业设备管理的具体情况，开发了棉纺织企业设备管理系统。
Combined with the concrete conditions of equipment management in cotton mill, the EMS of cotton mill is developed with the database management technology.
高雷奇说，随着技术成为很多企业工作的核心，数据库管理员的作用发生了改变，这个职位变得越来越受欢迎。
Golledge says the job has become more popular as DBAs' roles have changed, with technology moving to the center of what many businesses do.
数据库是企业信息的核心，其应用水平的高低直接影响到企业管理水平。
Database is the information core of a company, and the application level of database can directly effect the management of a company.
而连锁经营体系的建立又为医药企业CRM的实施提供了数据库基础，这便为医药行业领域客户资源管理的深入研究提供了一个优势平台。
The set up of this chain can supply a database for the CRM of curatorial enterprises and supply an advantage for ulterior study in this field.
建立企业营销信息系统的方式可以是二手资料收集、委托外部市场研究公司收集、整理企业内部管理档案、在与顾客交易时建立顾客数据库等。
But, secondary data, survey by an outside marketing research firm, mining of company's internal recording, and building customer's database in the trade process are widely used methods.
从餐饮连锁企业的MIS系统设计出发，对系统的逻辑结构设计、功能设计、数据库设计及系统的安全管理进行了详细的描述和深入的探讨。
Starting from MIS system design for chain eatery in this paper, the logic structure design, functional design, database design and security administration of the system is presented in detail.
论文主要介绍了企业财务收支管理系统的总体设计思想，数据库设计以及功能模块设计。
The thesis introduces the general designing idea of the financial revenue and expenditure managing system of enterprise, the design of database, and the design of function models.
应用推荐