因此，企业外包设计成为供应链管理思想的一个重要方面。
Therefore, outsourcing design of enterprises comprises one of main aspects of SCM.
同时，另一个趋势是行业的分化，更多企业专注于设计，外包或退出芯片制造业务。
At the same time, it is splitting up, in that more companies are specialising in design, and contracting out or quitting the making of chips.
核心部分始终作为服务集来设计，由企业实现，而能力通常在企业与合作伙伴进行划分，周边部分通常外包给合作伙伴。
The Core is always designed as a set of services, implemented by the enterprise, Competence is typically split between enterprise and its partners and Peripheral is typically outsourced to partners.
这个想法是在小企业中雇用失足青年让他们做外包的设计工作。
The idea is to set up employ lost youth in enterprises that accept outsourced design work.
目前企业拥有生产工人300余名(包括外包)、管理人员10余名，专业设计师5名。
There are currently more than 300 production workers (including outsourcing), more than 10 management personnel, 5 design professionals in the business.
目前企业拥有生产工人300余名(包括外包)、管理人员10余名，专业设计师5名。
There are currently more than 300 production workers (including outsourcing), more than 10 management personnel, 5 design professionals in the business.
应用推荐