其特点包括拉链隔间，可调节人体的肩带和号角，以移动的方式迎面而来的交通！
Features include zip compartments, an adjustable body strap and a horn to move oncoming traffic out of the way!
另外，移动网络运营商还能够通过这样以灵活而易于修改的方式控制资源。
It also enables mobile network operators to control resources in flexible and easy-to-modify ways.
而因为他们用滚动作为一种移动方式，以这种形式的最宽松使用来说，他们也只是“轮状组织”。
And even they are "wheeled organisms" in the loosest use of the term, since they use rolling as a form of locomotion.
现在，网络内容发行商必须做到顾客至上——这就意味着，为顾客提供的内容必须以社交网络、视频和移动设备为基础，在时间、空间和方式上完全满足他们。
Now, customers must come first to publishers – and that means providing them with content when, where, and how they want it in the social networks, in video, and on mobile devices.
这看上去有够复杂，但变换组能够让你把对象聚在一起并且以一体的方式移动它们。
This may seem complicated, but the transform groups enable you to collect objects together and move them as one unit.
它的工作方式是使用诸如检查点之类的特性以移动实际正在运行的分区。
The way it works is that it USES features such as checkpointing to move the actual running partitions.
他们能够进行价格竞争的原因可能与印度移动通讯频谱在2008年以一种奇怪的方式被拍卖有关。
That they could afford that race to the bottom may have something to do with the strange way India's mobile spectrum was auctioned off in 2008.
可能需要修改水平对齐或移动文本框，让数据值以适当的方式显示。
You may need to modify the horizontal alignment or move the text box around to see the values displayed properly.
一种常见而有用的方法是记录击键、鼠标移动和单击，然后在应用程序中回放以确保它以预期方式执行。
One common and useful approach is recording keystrokes, mouse movements, and clicks and then playing them back to the application to ensure that it performs as expected.
MDAT是一种可视化工具，有助于开发人员以通用的方式设计和开发基于服务器的移动应用程序。
MDAT is a visual tool that helps developers design and develop a server-based mobile application in a generalized fashion.
尽管每个超导体的尺寸相对较大，但是其中的电子以一种自然而又一致的方式共同移动。
Despite each superconductor's relatively large size, the electrons within move together in a naturally coherent way.
“清醒梦”受试者在梦到自己握着一只手的时候，会以眼球左右移动和双手来回摆动的方式告知研究人员。
The lucid dreamers agreed to move their eyes and hands from side to side to show the researchers the moments they “controlled” their dreams to dream about clutching a hand.
跳棋的目标是把自己的棋子以单步移动或跳跃的方式，全部转移到对家的地盘上。
The objective of the game is to place one's pieces in the corner opposite their starting position of a pitted hexagram by single moves or jumps over other pieces.
这里还有一个来自Epstein的好主意：以合适的距离站或坐在对方身边，开始以你喜欢的方式移动你的手，胳膊和腿，但多多少少要完美地模仿他的动作。
Here's another good one from Epstein: Standing or sitting fairly close to your partner, start moving your hands, arms, and legs any way you like-but in a fashion that perfectly mimics his.
事实上，可以使用等值面W=c上的任何曲线,可以以任何方式在等值面上移动。
Well, in fact, I could use any curve drawn on the level of w equals c So, I could move, really,any way I wanted on that surface.
由于Ajax以异步方式工作，因此移动Web应用程序在特性功能方面得到了巨大的改进。
Because Ajax works in an asynchronous fashion, mobile Web applications have gained a tremendous boost in feature capability.
除了表3所示的键组合外，鼠标移动键，比如上、下、左、右，以及Home和end键都通常被设置为以逻辑方式工作。
Besides the key combinations shown in Table 3, cursor movement keys such as the right, left, up, and down arrows, and the Home and End keys are usually set to work in a logical way.
用智能卡与移动电话支付电子货币的方式，也就是，以智能卡与移动电话为媒介的电子货币支付方式
Smart cards and mobile phones are quickly emerging as ways to pay with electronic cash
有时它们都模仿陆地车辆行驶方式以每秒走过20度的距离快速移动。
Sometimes they travelled much faster, at 20o a second, mimicking the way a land vehicle moves.
这两者非常关键。 不过，这个移动应用生态系统现在正处于一个转折点上，那些能够从现有的WebAPI中挖掘潜力，并且以一种全新而且令人佩服的方式使用它们的开发者将会是最成功的。
The mobile application ecosystem is going through another inflection point now where some of the most successful developers will be those that use Web APIs in new and compelling ways.
以这种方式，我就可以用我的“人工智能”编造新的移动程序。
In this way I can make up new moves using my "artificial intelligence".
在人们踏上踏板后，这些传感器开始扩张收缩，以称量体重、判断人体重量在平衡板上移动的位置和方式。
These sensors expand and contract when someone stands on the board, measuring weight, and where and how that weight is shifting on the board.
录制过程中，和平常一样使用你要示范的应用程序或网站-以移动鼠标、使用键盘、导航菜单等方式操作。
During recording, use the application or website you want to demonstrate as you would normally—by moving the mouse, using the keyboard, and navigating through menus.
注意不同的光照组间有重叠，如，最后一个逐像素光源也以逐顶点光照模式的方式渲染，这样能减少当物体和灯光移动时可能出现的“光照跳跃”现象。
Note that light groups overlap; for example last per-pixel light blends into per-vertex lit mode so there are less "light popping" as objects and lights move around.
附加到天花板的钢格栅，包括具有可移动照明固定装置的轨道，可以上下滑动以适应咖啡馆的使用方式。
A steel grid attached to the ceiling incorporates a rail with moveable lighting fixtures, which can be slid up and down to adapt to the cafe's number of USES.
也就是说，在设计和开发一个网站，移动版本应该先做，而不是其他方式，以达到一定的好处。
That is, when designing and developing a website, the mobile version should be done first, instead of the other way around, to attain certain benefits.
婴儿喜欢以不同的方式移动，因为他们需要总感觉交互。
Babies like to be moved in different ways because they need gross sensory interaction.
婴儿喜欢以不同的方式移动，因为他们需要总感觉交互。
Babies like to be moved in different ways because they need gross sensory interaction.
应用推荐