我们分析了很多国家近一个世纪来的社会状况以期揭示有据可循的规律。
We analysed a large number of countries, over almost a century, to unearth some empirical regularities.
以期揭示细胞生命活动基本规律，并为肿瘤生物治疗提供重要的科学基础。
Thus to illustrate the basic regulation of cell activity, and provide important scientific foundation for tumor therapy.
本文试图通过对福克纳小说中典型人物形象的简要分析，以期揭示其怪诞背后所蕴含的思想意义。
In this essay, the author tried to reveal the significance of the eccentricity of Faulkner's novels through analyzing the typical characters in his main novels.
为了给城市环境规划提供依据，我们要对城市垃圾产量进行预测，以期揭示其变化规律和发展趋势。
We have to forecast the production of waste, based on the result of which urban environment design is planned. In addition, this could also reveal the rules and trends governing waste production.
详细考察了冯特《心理学的救亡图存》(1913)一书的写作背景及其基本内容，以期揭示其历史意义。
The paper investigates in details the historical contexts and basic contents of Wilhelm Wundt s Psychology Struggling for Survival (1913) to disclose its historical significance.
详细考察了冯特《心理学的救亡图存》(1913)一书的写作背景及其基本内容，以期揭示其历史意义。
The paper investigates in details the historical contexts and basic contents of Wilhelm Wundt's Psychology Struggling for Survival (1913) to disclose its historical significance.
本文从长篇小说《李自成》的民俗构成和《李自成》的语言等方面进行了较深入的分析 ，以期揭示这种影响所留下的痕迹。
The paper analyzes the constitution of folk custom and language in Li Zicheng deeply, then delineate the vestiges of the influence.
然后通过揭示情商培养与中学德育课教学的关系说明了情商培养对于中学德育课教学的重要意义，以期引起教育工作者的关注。
Then illustrated the importance of EQ culture in School Moral Education by revealing the relationship between EQ and school moral education, and expected to arouse the concern of educators.
本文从经济学的角度，揭示了企业文化的经济价值，以期提高我国企业加强企业文化建设的积极性。
The paper, from the Angle of economics, analyzes the economic value of enterprise culture so that enterprises can attach more importance to the building of enterprise culture.
我们对此进行综述，以期对揭示这些疾病的发病机制和制定治疗方案有所帮助。
This paper reviewed the above-mentioned contents in order to be helpful to understanding the pathogenesis and treating of the diseases.
可以期望，广义谱概念的建立，将十分有助于对排队系统输出序列、排队仿真序列以及所有离散系统随机仿真序列特征与规律的揭示。
We can believe in that the new concept will be beneficial for the study on the output sequence of queuing system, and queuing simulation sequence as well.
可以期望，广义谱概念的建立，将十分有助于对排队系统输出序列、排队仿真序列以及所有离散系统随机仿真序列特征与规律的揭示。
We can believe in that the new concept will be beneficial for the study on the output sequence of queuing system, and queuing simulation sequence as well.
应用推荐