文中以原型观测资料为依据，对电站运行工况进行讨论分析，可供设计和施工参考。
The plant operation mode is analysed on the basis of prototype observation data and may be used for reference in design and construction.
本文以1986～1992年青海省中药普查资料为依据，报道青海省大黄属15个种的生境、分布及蕴藏量，供开发利用参考。
Using the information of the general survey of Chinese drugs in 1986-1992 as a basis, author reports the growing environments, distributions and reserves of 15 species of Rheum in Qinghai Province.
同时结合重力资料对侏罗系的厚度和分布范围进行了确定，为以些为目的层的油气勘探提供了参考依据。
The thickness of distribution of the Jurassic in the depression were determined and mapped, which serve as important reference data for the coming petroleum exploration of the Jurassic in the region.
最后，以开封市为研究实例，在此基础上进行经验总结，为同类型的旅游旅馆设计提供一定的参考与依据。
Last, the paper use KAIFENG as study example, and bases on the experience the paper can provides reference to the same type of tourist hotel design.
有些人以星座为爱情的参考依据；还有些人则是在心情沮丧时，急切想从占星术中寻求解决之道。
Others view it as a reference regarding romance and love, and still others eagerly seek answers from astrology when they get depressed.
最后通过比较连续几帧雷达数据来确定正常路面的参考水平面，以进一步提取路面上的障碍，为局部路径规划提供参考依据。
Current referenced horizontal can be acquired by comparing several continuous Lidar frames and then the algorithm extracts the obstacles in road area.
具体办法是，以各音像、电子出版单位年度选题计划为核发依据，以往年度核发总量为参考，确定分配和核发年度音像制品版号和电子出版物专用书号额度。
The specific rules are that the new numbers are issued based on the annual selection of titles of the publication houses, amounts of publications distributed in previous years.
具体办法是，以各音像、电子出版单位年度选题计划为核发依据，以往年度核发总量为参考，确定分配和核发年度音像制品版号和电子出版物专用书号额度。
The specific rules are that the new numbers are issued based on the annual selection of titles of the publication houses, amounts of publications distributed in previous years.
应用推荐