• 他的商业代言从跑鞋到早餐麦片一应俱全,令其年收入达到一千多万美元。

    His commercial endorsements for everything from running shoes to breakfast cereals will take his earnings to more than ten million dollars a year.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 他一年的收入有3100万美元,另外他还为耐克和其他公司代言,又能赚4700万美元。

    His income alone in one year was 31 million dollars and then he made another 47 million dollars in endorsements for a Nike and other companies.

    youdao

  • 高知名度的运动员可以影响儿童的饮食行为,这并不奇怪,但科学家能够量化这些代言在儿童环境中的流行程度。

    It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.

    youdao

  • 在耶鲁大学路德食品政策与肥胖研究中心发表的一份报告中,研究人员研究了100名职业运动员及其代言合同信息。

    In a report published by the Rudd Center for Food Policy and Obesity at Yale University, researchers studied 100 professional athletes and their endorsement contracts.

    youdao

  • 这对双胞胎为一系列的家庭清洁产品代言过。

    The twins endorsed a line of household cleaning products.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 以职业运动员和他们的代言产品为特色的广告往往会在电视、广播、印刷品和网络上得到令人印象深刻的曝光。

    Advertisements featuring professional athletes and their endorsed products tend to get impressive exposure on TV, radio, in print and online.

    youdao

  • 我们买它们是因为这瓶子符合人体工程学,贴合于我们的手掌;因为它们在打折,又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。

    We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or we like the actress who endorses the products.

    youdao

  • 埃米莉亚在这出戏中是良知的代言人。

    Emilia is the voice of conscience in the play.

    《牛津词典》

  • 他们的代言人是副总裁。

    Their mouthpiece is the vice president.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 成龙在北京为一件大事录制了一首主题曲。他说会对自己代言的产品倍加小心。

    Jackie Chan records a theme song for an event in Beijing. And he says he's careful about what he endorses.

    youdao

  • 任何活动都想要一个受欢迎的名人代言人,原因之一是无论他们在做什么,孩子们都会被他们所吸引。

    One reason any campaign wants a popular celebrity spokesperson is because kids are attracted to them no matter what they are doing.

    youdao

  • 公司会邀请明星,甚至卡通人物来为产品代言。

    Companies invite stars, and even cartoon characters to stand up for the products.

    youdao

  • 让我暂时扮演一下魔鬼的代言人。

    Let me play devil's advocate for a moment.

    youdao

  • 名人代言近些年来已变得越来越盛行。

    Celebrity endorsement has become increasingly prevalent in recent years.

    youdao

  • 谁为日本企业社团代言?

    Who speaks for corporate Japan?

    youdao

  • “他需要的是代言人,不是作家”。

    (" He needs an agent, not an author ").

    youdao

  • 我们可以请一些名人来为产品代言。

    We can have some celebrities speak for our products.

    youdao

  • 她简直是时尚与优雅的代言人。

    She is the definition of style and grace.

    youdao

  • 平锅健児在日本差不多是敏捷的代言人。

    Kenji Hiranabe is the face of agile in Japan.

    youdao

  • 相反,皮尔斯的代言人却发出了其他信号。

    Mr Pearce's proxies, by contrast, have sent other signals.

    youdao

  • 你如何确定互联网就是你观点的最好代言人?

    How did you decide the Internet was the best mouthpiece for your views?

    youdao

  • 但如果假设他代言的是锐步/Reebok呢?

    But suppose he had endorsed Reebok instead.

    youdao

  • ——艾尔·帕西诺(电影《魔鬼代言人》)。

    Al Pacino in The Devil's advocate.

    youdao

  • 你不会因为会说意大利语就成为时代的代言人的。

    You’re not going to become the voice of your generation simply because you’re talking Italian!

    youdao

  • 《福布斯》杂志称,伍兹今年的代言合同将近9000万美元。

    The magazine said Woods would earn about $90 million in endorsement contracts this year.

    youdao

  • 《福布斯》杂志称,伍兹今年的代言合同将近9000万美元。

    The magazine said Woods would earn about $90 million in endorsement contracts this year.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定