那么，几乎完全可以描绘幸福的那种现代表达方式是什么呢？
After all, what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness?
其中一幅描绘的是两位优雅的妇女领着一群喧闹的孩子（见上图），是透视技巧的杰出代表作。
One of those paintings, in which two elegant women preside over a roomful of boisterous children, is a masterful exercise in illusionistic technique.
1758年，卡尔·林奈第一次描绘的天鹅——大天鹅，一直被人们视为天鹅中的天鹅，天鹅物种的代表，也是所有天鹅完美无瑕的原型。
First described by Carl Linnaeus in 1758, Cygnus Cygnus can be considered a swan among swans, the type species, hence archetype, of all swans.
Figure是代表对象的抽象类，该类可以通过光栅显示描绘。
Figures are abstract types that represent objects that can be drawn on a raster display.
这个世界地图的设计目的是更准确地描绘地球，以了解人类的复杂世界，并准确地代表它。
This world map was designed to portray the globe more accurately to understand the complicated world of humans and represent it precisely.
自然被崇拜，而像弗兰肯斯坦这样代表科学和文雅的人被描绘得极端冷酷。
Nature is idolized, while characters like Dr Frankenstein who represent science and urbanity are depicted as uniformly cruel.
然而，很明显这两种技术，我们选择匹配，摄影和插图描绘外部代表的内部。
However, it's obvious the two techniques are chosen to match, photography portraying the exterior and illustration representing the interior.
除了专注于中原乡土的描绘，师陀还将他的笔触深入到当时以北京和上海为代表的都市里。
In addition to focusing on local descriptions of the Central Plains, Shi Tuo also his strokes deep into the then Beijing and Shanghai as the representative of a city.
IEA代表石油消费国的利益，它对石油供应形势的描绘常常是相对悲观的。
The IEA represents the interests of consuming nations and often paints a relatively bearish picture of supply.
影片描绘的是以美国为代表的地球一天之内突然急剧降温，进入冰期的科幻故事。
Video depicts the Earth as represented by the United States within a day suddenly drops off sharply into the ice age of science fiction.
吠陀众神——这些神代表了自然或提婆的力量，并不等同于把婆罗门描绘成毗瑟奴或湿婆。
Vedic deities - These deities represent forces of nature or devas and are not equivalent to Brahman represented as Vishnu or Shiva.
四位主要从事人物画的写生和创作的艺术家，都能依据自己掌握的艺术语言，描绘和创作出能够代表台湾地区人们的生活特征和文化特色的人物形象。
Four artists who engage in the painting and creation of portrait, based on their art language, draw the figures that can represent lifestyle characteristics and culture features of Taiwan.
《隔代表亲》深情描绘了侯内希先生与阿兹海默病和记忆丧失抗争的过程。
First Cousin Once Removed paints a deeply personal portrait as Honig journeys through the ravages of Alzheimer's disease and memory loss.
《末日浩劫》描绘的是以美国为代表的地球一天之内突然急剧降温，进入冰期的科幻故事。
"Doomsday catastrophe," depicts the Earth is represented by the United States within a day sudden cooling, into the ice age of science fiction.
PDO代表的物理设备对象。总线驱动使用这个对象来描绘介于设备和总线之间的连结。
PDO stands for physical device object. The bus driver USES this object to represent the connection between the device and the bus.
与书本一样，电视可以使用图片，图表和其他具有代表性的符号系统，但是，在电视中这些符号是短暂且可以描绘的。
As with books, television can employ pictures, diagrams, and other representational symbol systems, but, in TV, these symbols are transient and able to depict motion.
但是这个节目准确地描绘出贪婪的核电厂老板蒙哥马利·伯恩斯的形象。 “伯恩斯也许就是核工业中一些人的代表，不仅限于核能而是所有行业的代表。他们只看重利益，而对公众安全置若罔闻。
Burns may be representative of some people in the nuclear industry — not just nuclear, but all industries — who seem like they're more interested in getting the money rather than doing what's safe.
马克·吐温，从各个方面来说都是最能代表美国的作家，人们钦佩他善于描绘美国人的生活的技巧，但更佩服他的幽默。
Mark Twain, in many ways our most representative writer, is admired not so much because of his skill at picturing American life as for his humor.
电影的优势在于描绘了不同人物在一起工作的场景，代表荣耀，勇气，牺牲的形象出现，对一些角色还存活的信心。
Strengths of the movie include the portrayal of diverse people working together, the ideals of honor, courage, and sacrifice displayed, and the role of faith in some of the character's lives.
在唐志契的论述中，“意中之事”、“眼前之景”分别代表“意”与“境”要描绘的内容。
According to Tangzhiqi 's analyses, "the affairs in the artistic conception", and "the sceneries within the eyesight" represented the descriptive contents of "ideas" and "conceptions" respectively.
研究者指出，作为可能的自我的代表，它是否现实并没有任何关系。重点是，我们脑中描绘出的可能的自我，以及分享符合自己特质的信息。
The point is that we're picturing in our minds this possible self that we are or may someday be and sharing information that fits in with this notion of who we are.
在技术方面，艺术家复活了用金属的银作画的古典技巧，用此古典技巧来描绘现代表现形式的作品。
In the aspect of techniques, the artist revives the classic technique of painting by silver in order to describe the work with the modern expressive forms.
《洛丽塔》是著名作家纳博科夫的代表作，描绘了少女与其继父之间的畸形之恋。
Lolita is the masterpiece of the renowned writer Vladimir Nabokov, which depicts the abnormal love between the 12-year-old girl and her stepfather.
《洛丽塔》是著名作家纳博科夫的代表作，描绘了少女与其继父之间的畸形之恋。
Lolita is the masterpiece of the renowned writer Vladimir Nabokov, which depicts the abnormal love between the 12-year-old girl and her stepfather.
应用推荐