日本在20世纪80年代签署的《广场协议》或许可以作为类比,当时日本同样积累了巨大的失衡。
An analogy might be the Plaza Agreements with Japan in the 1980s when the Japanese similarly built up a huge imbalance.
日本在1980年代签署的《广场协议》或许可以作为类比,当时日本同样积累了巨大的失衡。
An analogy might be the Plaza Agreements with Japan in the 1980s, when the Japanese similarly built up a huge imbalance.
这位高管表示,平克•弗洛伊德和皇后合唱团的旧曲目都 与百代签署了长期的绑定合约,但他们已开始探寻其它途径,从自己的作品中获益。
The back catalogues of both Pink Floyd and Queen are tied to EMI in lengthy contracts, but they have been exploring other ways of exploiting their music, this person said.
本合同自甲、乙双方签字或盖章之日起生效,涂改或未经书面授权代签无效。
XIII. The contract shall go into force after the signature of both parties. Alteration or signature without written authorization is invalid.
未在报名表「弃讼权书」上签名的参加者,请补签。凡十八岁以下须由父母或监护人代签。
Those who have not signed the Waiver & Release Form, " please sign. Anyone below 18 needs to be signed by parent or guardian."
未在报名表「弃讼权书」上签名的参加者,请补签。凡十八岁以下须由父母或监护人代签。
Those who have not signed the Waiver & Release Form, " please sign. Anyone below 18 needs to be signed by parent or guardian."
应用推荐