据现有资料，唐代的宣徽院至迟在代宗大历年间（766—779）就已经设立。
Xuanhuiyuan was set up in the period of Tangdaizong Dali(766-779).
当他承认了诈骗罪时，麦道夫说这宗诈骗开始于1990年代，那时他曾尝试操纵衰退。
When he admitted to the fraud, Madoff said it had begun in the 1990s, as he tried to navigate the recession.
难道这小子是这一代歃血宗的杰出弟子？
This boy is this generation Sha the blood believes in of outstanding pupil?
62岁的宗庆后，身上有着他这代苦干型企业家的优势和弱点。
Mr Zong 62 blends many of the strengths and weaknesses of his generation of hard-driving entrepreneurs.
采用以氯唑沙宗为底物探针的药代动力学方法研究氟苯尼考对鲫鱼细胞色素P4502E1活性的影响。
The effect of florfenicol(FFC) on the activity of cytochrome P450 2E1 in Carassius auratus was evaluated by pharmacokinetics using chlorzoxazone(CZX) as a specific substrate.
宗馥莉毕业于佩珀代因大学并且加入了美国国籍，现在她是娃哈哈集团的董事长，在她的父亲退休后负责管理公司。
Zong, a graduate of Pepperdine University and naturalized U. s. citizen, currently serves as the President of Wahaha and is slated to take the REINS of the company when her father retires.
2001年秋，洛阳市伊川县出土了一方五代时期后唐庄宗驸马宋廷浩墓志。
In the autumn of 2001 , a tomb tablet was unearthed from the tomb of Songtinghao, a son-in-law of Zhuangzong, an emperor of Houtang Dynasty.
陶宗仪对契丹文字的记载是从元代到二十世纪五十年代考古重大发现之前中国文字学界研究契丹文字的独家资料。
Tao'records of Khitan characters were the exclusive materials before the new Khitan characters were discovered in the fifties of the twentieth century. Tao's siddham!
文章对古全浊声母在今晋方言中的四种类型进行了探源，认为今读送气清音声母的最早源头是唐五代汉藏对音《大乘中宗见解》所代表的西北一支方音；
This paper studies the origin and the evolvement of the four kinds of voiced syllable initials in the present Jin Dialect developing out of their ancient counterparts.
文章对古全浊声母在今晋方言中的四种类型进行了探源，认为今读送气清音声母的最早源头是唐五代汉藏对音《大乘中宗见解》所代表的西北一支方音；
This paper studies the origin and the evolvement of the four kinds of voiced syllable initials in the present Jin Dialect developing out of their ancient counterparts.
应用推荐