有意索取资料的读者可免付邮资。
Information will be sent post-free to any interested readers.
狩猎者愿意支付邮票的价格，以确保自然资源能维持下去。
Hunters willingly pay the stamp price to ensure the survival of our natural resources.
最后，你还不得不付邮资。
什么是一定的时间，交付邮资？
我要把这些信件粘上邮票并立即付邮。
我需要这封信立刻付邮。
如果你的包裹超重就必须付邮局更多的钱。
If your package is over weight, you need to give the post office more money.
在邮票出生之前，收到信件的人必须支付邮费。
Before the stamps were born, the person getting the letter had to pay for the postage.
为了您的方便起见，随信附上已付邮资的信封。
明信片上的邮票应该贴在正面，否则视为未付邮费。
Postcards should be stamped on the front, or they will be seen as unpaid.
每一分部要付年费以便支付邮寄教材及开会等费用。
Each Division pays annual dues to help defray the expenses of mailing materials, meetings, etc.
无需支付邮费！
六邮票：指中华邮政公司发行，具有交付邮资证明之票证。
Postage stamps: Vouchers issued by Chunghwa post that certify postage has been paid.
而此种通知正式付邮的证件，应视为送达此种通知的充分证明。
The formal documents attached to this formal notice shall be deemed sufficient proof of service of such notice.
请您在方便时填写完成随附的卡片，并用已付邮资的信封寄回。
For Additional information, please complete the enclosed card and return it in the postage paid envelope provided for your convenience.
此外，请附一张面额为20美元的支票以支付邮寄费和保险费。
In addition, please mail a cheque for $20 to cover mailing and insurance Text 12
邮票，是指由国家(或地区)邮政主管部门发行的预付邮资凭证。
Stamp is a prepaid postage certificate issued by the postal administration of a country (region).
你就继续写你的信吧，只要你自己付邮资，我会替你把信寄出去。
You go on and write your letters. I'll even mail them for you if you pay for the stamps.
罗兰·希尔，英国的一位小学校长，第一个提出用邮票来支付邮费。
Rowland hill, a schoolmaster in England, is the first to put forward a proposal to use stamp to cover postage.
他们还表示，如果我愿意支付邮费，他们可以把那些文件寄还给我。
They offered to mail the papers to me if I would kindly remit the funds required to cover the postage.
2付款方式：所有用户可以通过网上支付邮局汇款银行汇款进行支付。
Added when you order . 2 payment : you can pay the money through internet or your bank.
我们每星期都收到他的来信，他从未忘记写信来，每次都由我们付邮费。
We receive collect letters from him every week; he never fails to write.
你会想把挚爱的玩具寄去吗？虽然要付邮政简易保险，但不用出旅行保险。
Should you be thinking of sending off a beloved plaything, be aware that travel insurance is not included, although postal insurance is.
她这信付邮之后，就等着那命运所系的一日，心中交混着恐惧和切望的感情。
She mailed the letter, and then waited, with mingled feelings of trepidation and thrilling expectancy, the arrival of the fateful day.
您订购的商品已经交付邮局，估计正常情况下该商品将在7到10个工作日送达。
The postman just picked up your item from our office. It is estimated to arrive in 7-10 days in normal conditions.
第15条除中华邮政公司外，任何人不得发行、制作与邮票类似，且具有交付邮资证明之票证。
Article 15 Besides Chunghwa post, no others may issue or produce vouchers similar to postage stamps with Numbers or marks suggesting payment of postage.
即使人们只是选择视频流服务，它的新价格结构也将为公司挣来更多的钱，因为公司再也无需支付邮递费用了。
Its new pricing structure will bring it more money even if people just plump for streaming, because the company will no longer have to pay postal costs.
216一本流行的时尚杂志最近组织了一次有关消费者对服装价格的意见的调查，调查使用了预付邮资的信封。
A popular fashion magazine recently conducted a survey of consumers opinions about clothing prices, using prepaid mailing envelopes.
预付邮资邮寄至您最近告知本行的地址。该通知将在按照正常邮寄程序邮件被收到之时被视为送达；
Prepaid post to the address last notified. The notice shall be deemed to have been received when it would be received in the ordinary course of the post;
预付邮资邮寄至您最近告知本行的地址。该通知将在按照正常邮寄程序邮件被收到之时被视为送达；
Prepaid post to the address last notified. The notice shall be deemed to have been received when it would be received in the ordinary course of the post;
应用推荐