剩下的80%通常延期到投资者卖出的时候再付税。
Taxes on the remaining 80% or so are usually deferred until the investor sells out.
并且和其他外籍人士不同，美国人在东道国付税的同时，还要向美国提交一份报税表。
And unlike many other expats, Americans must file a U.S. tax return, even if they pay taxes in their host country.
他坚持认为要多付税的那帮亿万富翁：根据一个无党派研究机构——税收政策中心统计，亿万富翁共有433000人，即占纳税人的0.3%。
Consider those millionaires he is insisting should pay more: there are 433, 000 of them, or 0.3% of all taxpayers, according to the tax Policy Centre, a non-partisan research outfit.
一次总付税不扭曲行为，但不是一种受欢迎的政策工具。然而，它可作为一种重要的标准，用来比较其他税种的超额负担。
Lump sum taxes do not distort but are unattractive as policy tools. Nevertheless, they are an important standard against which to compare the excess burdens of other taxes.
作为单独的法律实体，公司必须付税。
当你在免税店买香水的时候，是不用付税的。
There is a tax exemption when you buy perfume at the duty free store.
这只戒指的价值超过二百美元，所以应该付税。
如果你生活在海外，可以不必在你自己的国家付税。
If you are living overseas, you may not have to pay tax in your own country.
你付税了吗？
他坚持认为要多付税的那帮亿万富翁：根据一个无党派研究机构——税收政策中心统计，亿万富翁共有433000人，即占纳税人的0.3%。
Consider those millionaires he is insisting should pay more: there are 433,000 of them, or 0.3% of all taxpayers, according to the tax Policy Centre, a non-partisan research outfit.
得付这么多的税我很不情愿。
我该付多少税？
保罗·克鲁格曼：统一的所得税率(a)对于大多数人来说会比现在付的税更高或者(b)比现行制度征收少得多的税收。
PAUL KRUGMAN: a flat tax would either (a) be much higher for most people than the tax they currently pay or (b) raise much less revenue than the current system.
你可以免于去付那些房屋维护费用以及房产税——这些都是房东操心的。
You are usually free of major maintenance costs and paying property taxes -- your landlord takes care of that.
高昂的个税和慷慨的福利金——连续三年支付失业者原先收入的80%——意味着不鼓励工作。
High personal taxes and generous welfare benefits-which pay people who lose their jobs as much as 80% of previous incomes for three years-discourage work.
法律提高了我们必须付的税。
付这么多的税我很不情愿。
还有一些人声称他们乐意付更高的税。
Others have said they would personally be happy to pay higher taxes.
所有汽车都得付两美元通行税。
她从薪资中扣除10%付所得税。
我们不需要先去付机场税吗？
我们不用先去付机场税吗？
谢天谢地，外卖的三明治仍旧不需付增值税。
Thank goodness that sandwiches to take away are still free of VAT.
缴付本协议须付的印花税，或向买方付还就本协议已缴付的印花税。
Pay the Stamp Duty payable on this Agreement or reimburse to the Buyer the Stamp Duty paid on this Agreement.
除了定价之外，你还必须付营业税。
In addition to the price, you have to pay the sales tax on it.
我想知道我应该付多少遗产税。
应该由谁来决定人们该付什么样的税？
应该由谁来决定人们该付什么样的税？
应用推荐