-
坐在桌子远端的那位就是他妻子。
That's his wife sitting at the far end of the table.
《牛津词典》
-
正如约翰已经变了,他妻子也变了。
Just as John has changed, so has his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他妻子感觉有些不舒服,想要回家。
His wife wasn't feeling too well and she wanted to go home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可怜的家伙!他妻子上周离开了他。
Poor bugger! His wife left him last week.
《牛津词典》
-
他后来向杀害他妻子的人报了仇。
He was later revenged on his wife's killers.
《牛津词典》
-
他妻子想方设法让他要诚实正派。
His wife is trying to keep him on the straight and narrow.
《牛津词典》
-
他后来向杀害他妻子的人报了仇。
He later avenged himself on his wife's killers.
《牛津词典》
-
他是通过电脑红娘认识他妻子的。
He met his wife through a computer dating agency.
《牛津词典》
-
他妻子不在家时他是怎么过的?
How did he make out while his wife was away?
《牛津词典》
-
他已确认那具尸体是他妻子的。
He has positively identified the body as that of his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他妻子会应付不了,也许会神经崩溃。
His wife would not be able to cope and might suffer a nervous breakdown.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他尽其所能来消除他妻子的各种恐惧。
He did what he could to allay his wife's myriad fears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他妻子生孩子的时候死了。
His wife died in childbirth.
《牛津词典》
-
我原以为他妻子要更年轻。
I had supposed his wife a younger woman.
《牛津词典》
-
他妻子留在家里同别人拼车送孩子上学。
His wife stays home to drive the children to school in the carpool.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对他妻子从不抱怨。
He never complains about his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他妻子的个性很强。
His wife has a strong personality.
《牛津词典》
-
他对他妻子,埃丽卡,从不改变的关爱和支持。
He had the unfailing care and support of Erica, his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这是什么?”他妻子再次问道,语气温和但很坚决。
"What is it?" his wife asked again, gently but insistently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你听说了不幸的老哈里的近况吗?他妻子离他而去了。
Have you heard about poor old Harry? His wife's left him.
《牛津词典》
-
泪流满面的丈夫再三呼吁协助抓住殴打他妻子的那个恶棍。
A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位医生的卧室紧邻他妻子的卧室,两间房之间的门总是开着的。
The doctor's bedroom adjoined his wife's and the door between the rooms was always open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
与六个月以前相比,亨利当时对他妻子的意愿似乎已不那么百依百顺了。
By then, Henry seemed less compliant with his wife's wishes than he had six months before.
《牛津词典》
-
斯坦听了他妻子的建议把胡子剪掉了。
Stan listened to his wife's advice to cut the beard off.
youdao
-
他不赞成他妻子所做的一切。
He cries down everything his wife does.
youdao
-
他对他妻子不好。
He treats his wife badly.
youdao
-
他妻子对他不好。
His wife treats him badly.
youdao
-
当他端着菜进去时,农夫用胳膊肘推了他妻子一下说:“革里特,这是第二个。”
When he went in with his dish, the peasant nudged his wife, and said: "Grete, that is the second."
youdao
-
当他端着菜进去时,农夫用胳膊肘推了他妻子一下说:“革里特,这是第二个。”
When he went in with his dish, the peasant nudged his wife, and said: "Grete, that is the second."
youdao