但在他们消失之前,他们把自己的基因传递给了欧洲人。
But before they disappeared, they also passed down their DNA to Europeans.
在你抓住他们之前,他们可以不停的变化地点或者干脆消失。
They can change to another place or disappear even before you find them.
他们还发现这种差异消失在19,000年之前,同时也是冰原开始融化的时间。
They also found this discrepancy disappeared around 19, 000 years ago, which is also when the ice sheets began to melt.
但是,人们对殖民之前非洲人文化知之甚少,很多东西还没来得及命名就随着他们的语言和信仰一起消失了,而这正是非洲岩画显得弥足珍贵的原因之一。
Yet little is known of pre-colonial African cultures. Some vanished out of history, along with their languages and beliefs, before they ever came to be named.
他们还发现这种差异消失在19,000年之前,同时也是冰原开始融化的时间。
They also found this discrepancy disappeared around 19,000 years ago, which is also when the ice sheets began to melt.
即使那些转向成为了你们的敌人的人也在潜意识中知道他们自己的角色,也许在再次消失之前他们进入你们的生活仅仅为了一个单一的目的。
Even those who turn out to be your adversaries will subconsciously know their part too, and perhaps only enter your life for a single purpose before disappearing again.
科学与艺术属于全世界,国籍障碍在他们之前消失了。
Science and art belong to the whole world, and before them vanish the barriers of nationality.
第二,每年都有大量游客去哪里,这个数量甚至在递增,可能是因为他们要赶在四海消失之前。
Second, a lot of tourists go there each year, and perhaps the number even increases since they feel a need to go there before the Dead Sea is gone in the future.
但是20多岁就像任何其他生命阶段,他们在你知道它之前逝去,他们已经消失了。
But the 20s are just like any other life stage; they pass by and before you knew it, they are gone.
请拯救濒危动物,在他们从你的视野里消失之前。
Save endangered animals before they disappear in front of your eyes.
她曾经读过关于人死后灵魂会在消失之前回来和他们爱的人道别这样的故事。
She had read stories about souls returning to meet their loved ones after their death before it leaves.
这关系继续一段时间,但有一天,姐妹们不要一下子收拾消失,但在此之前分享他们的秘密和彦。
The relationship continues for a while, but one day the sisters suddenly pack upand disappear, but not before sharing their secret with Kazuhiko.
当雕像被破坏后,他们在显示死亡画面之前会消失一小段时间。
When obsidian statues are destroyed , they sometimes disappear for a short time before they play their death animation.
当他们听到这些赞美诗的同时!在言语之前,这些怪物恶魔们就会在上帝显灵前消失殆尽。
When they had heard this, at the same moment, quicker than words, all the hosts of demons vanished like smoke from his presence.
研究表明,这种渴望一般只有10分钟,所以试着等一会,再你走向厨房或者商店之前让他们消失。
Let them pass. studies show that the cravings that only about 10 minutes, so try to wait for a short time to let them pass before you walk into the kitchen or to the shop.
在见证了他们远古和自给自足的生活方式之后,摄影师觉得有责任在传统民族文化消失之前去记录他们。
After bearing witness to their remote and self-sufficient lifestyle, the photographer felt it was his duty to capture them before their tradition and ethnic cultural heritage fades away forgotten.
在见证了他们远古和自给自足的生活方式之后,摄影师觉得有责任在传统民族文化消失之前去记录他们。
After bearing witness to their remote and self-sufficient lifestyle, the photographer felt it was his duty to capture them before their tradition and ethnic cultural heritage fades away forgotten.
应用推荐