尽管只有几个人知道他，但是他在他们之中的名声很大。
Although he is known to only a few, his reputation among them is very great.
他们之中12%是国际学生，大部分是研究生。
Twelve percent of them were international students, mostly graduate students.
他们之中大约有一半是儿童，另外8%是老人。
About half of them are children, and another 8% are elderly.
许多外国人觉得西班牙人很懒。他们之中很少有人知道西班牙人十分重视家庭时间。
Many foreigners consider the Spanish people lazy. Few of them know people there place great value on family time.
在他们之中，年龄最大的是21岁。他们是一个大家庭的表兄妹，其中8个人来自农村。
Among them, the oldest is 21 years old. They are all cousins in a big family and eight of them are from rural areas.
让你的生命融到他们之中吧，就像一束明亮稳定的光芒，使他们欢悦而静谧。
Let your life come amongst them like a flame of light, unflickering and pure, and delight them into silence.
二十年前他们之中很多人向我吐露过。
伤感的是，他们之中多位已经不在了。
但是我们知道他们之中至少有一个为假。
他们之中的许多人受伤不治而死。
在他们之中，马诺和刘云超争议比较大。
Among them, Ma Nuo and Liu Yunchao have stirred extensive controversy.
他们之中有的人并不是所谓的“游戏狂”。
他们之中没有卓越之辈。
但是，他们之中到底谁最棒呢？
他们之中，没有人被卷入过类似案件。
伤感的是，他们之中多位已经不在了。
We became good friends.Sadly, many of them are no longer around.
在他们之中，心智最能够感受到它的强大和缺陷。
In their midst the mind is most aware of its powers and limitations.
他们之中，有超过40万人在最近几年陆续回国。
在他们之中，多余8700个病人将死去。
他们之中，只有两位年轻厨师有加工奶酪的经验。
Only two of the younger chefs had any cheese-related experience.
剧情简介：一群人被困电梯，却发现恶魔就伪装在他们之中。
Synopsis: a group of people trapped in a elevator realize that the devil is among them.
尽管需要巨大的勇气，他们之中仍有一些人再次站出来讲话。
Some of them are again speaking out, though it still takes a lot of courage.
和他们之中的任何一人讨论此事，我都感觉不自在。
他们之中有些接受过个性化诊疗训练，有些则没有。
Some received training on individualizing care. Others did not.
所以他们之中不断上演荒诞的统计体操，以避免承认必然的削减。
So they perform absurd statistical gymnastics to avoid admitting the squeeze that is inevitable.
而在冬天这里只有老人居住，他们之中每年都会有人过世。
In winter the village is inhabited only by old people the number of which is getting decreased every year.
迈克，坐在我旁边伤心地摇头，“我多想他们之中能赢一个也好，”他说。
Mike, seated beside me, shook his head sadly, "I wish just one of them could have won," he said.
迈克，坐在我旁边伤心地摇头，“我多想他们之中能赢一个也好，”他说。
Mike, seated beside me, shook his head sadly, "I wish just one of them could have won," he said.
应用推荐