他们很快就到家了,比预料的要早。
给他们发个电邮吧,这比打电话省事多了。
科学家们说他们已经搜集到比预期更多的数据。
Scientists say they've already collected more data than had been expected.
该公司开始走下坡路了,他们相信自己比顾客更明白。
The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.
他们重造了房子,规模甚至比以前更大。
They rebuilt the house on an even more lavish scale than before.
聆听唱片里鲁比·默里演唱的《丹尼男孩》,他们泪眼朦胧。
They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy."
这一年结束,他们的排名比当地竞争对手超前六个名次。
他们一大早就出发了,路上行人稀少,所以旅途花的时间比预期要少。
They had left early in the morning, on quiet roads, and made good time.
在上一次在日本名古屋举行的循环赛中,他们以4比1战胜了加拿大。
They beat Canada 4-1 in their last round-robin match at Nagoya in Japan.
这些人经受的压力通常比那些职位刚好低于他们的人要小。
Such people often experience less stress than those in the ranks immediately below them.
他们似乎比之前更饿了。
他们认为做同样的工作,女性的工资比男性低。
They believe that women are paid less than men for doing the same job.
他们开始比以前更努力地、更快乐地工作。
他们开始比其他男孩都更凶狠地嘲笑他、辱骂他。
当我们雇佣他们的时候,我们比其他雇主有更多的信息。
When we hire them, we have more information than other employers.
他们都习惯说法语,一个比一个差。
They all used to chatter French, each one worse than her neighbor.
他们也跟着一起叫喊,这比安慰的话语管用多了。
They cried with them, too, and that was still better than words.
他们迅速堪比母虎。
换句话说,他们的大脑似乎比身体先衰竭。
In other words, it appears that their minds give out before their bodies do.
他们比其他人更成功地抵制了同质化过程。
They have resisted the homogenization process more successfully than others.
他们使用的符号很容易书写,而且比埃及的符号要少。
The signs they used were very easy to write, and there were fewer of them than in the Egyptian system.
他们发现,金字塔的东侧比西侧最多短了5.55英寸。
They found the east side of the pyramid to be a maximum of 5.55 inches shorter than the west side.
他们坐当地的公交车,这比坐自己的汽车可差远了。
他们意识到他们的部分价格比竞争对手的高,就相应地调整了价格。
They realized that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.
他们来得比谁都晚。
他们的价格比竞争者的要优惠。
Their prices compare favourably with those of their competitors.
然后他们跨越州界线来到了密西西比州。
有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。
It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.
他们已花了很长时间察看地图,却怎么也找不到一个叫“达罗比”的地方。
They have spent ages looking at the map and can't find a trace of anywhere called Darrowby.
他们以7比3战胜了巨人队。
应用推荐