-
他们到南方去住了。
They've gone to live down south.
《牛津词典》
-
他们突然意识到有些人在瞧着他们。
They suddenly became aware of people looking at them.
《牛津词典》
-
他们都围到电视机旁。
They were all gathered round the TV.
《牛津词典》
-
他们威胁要把她放逐到西班牙南部。
They threatened to exile her in southern Spain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被羞辱到忍无可忍的地步。
They were humiliated beyond endurance.
《牛津词典》
-
他们讨论了到国外学习的困难。
They discussed the difficulty of studying abroad.
《牛津词典》
-
他们到法国进行互访。
They're on an exchange visit to France.
《牛津词典》
-
他们渡海到法国去了。
They have gone over to France.
《牛津词典》
-
他们到约克旅游去了。
They've gone on an excursion to York.
《牛津词典》
-
他们周末到巴黎潇洒去了。
They've gone swanning off to Paris for the weekend.
《牛津词典》
-
他们更近地围到担架旁。
They crowded more closely around the stretcher.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们喜欢到沼泽地散步。
They love walking the moors.
《牛津词典》
-
他们将出价抬高到500元。
They raised their offer to $500.
《牛津词典》
-
尼克领着他们到最近的座位。
Nick steered them into the nearest seats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的房子可不容易到。
Their house isn't the easiest place to get to.
《牛津词典》
-
他们认识到需要严肃对待这个问题。
They recognized the need to take the problem seriously.
《牛津词典》
-
他们已意识到价格可能继续上涨。
They had been alerted to the possibility of further price rises.
《牛津词典》
-
到机场迎接他们是一个妙招。
Meeting them at the airport was a nice touch.
《牛津词典》
-
她闪到一边让他们过去。
She stepped aside to let them pass.
《牛津词典》
-
他们外出旅行，到—听好了—马尔代夫群岛！
They're off on a trip, to—wait for it—the Maldives!
《牛津词典》
-
他们认识到整顿经济的迫切性。
They recognize the urgency of righting the economy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们退休后移居到州的乡野地区去了。
They retired and went to live upstate.
《牛津词典》
-
他们讨论把新条件加入到和平计划中去。
They discussed the attachment of new conditions to the peace plans.
《牛津词典》
-
他们正挨家挨户将居民集中到一起。
They're going house to house, rounding up the residents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们到第二年春天才住进了新家。
They were not able to take up residence in their new home until the spring.
《牛津词典》
-
到今年六月他们结婚就有四十年了。
They would have been married forty years come this June.
《牛津词典》
-
他们计划今年驾车到法国去度假。
They're planning a motoring holiday to France this year.
《牛津词典》
-
他们从星期一到星期五住在城里，周末到乡下去。
They live in town during the week and go to the country for the weekend.
《牛津词典》
-
他们说上帝向他们开口讲话，告诉他们到西半球最贫穷的国家继续进行传教活动。
They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们敏锐地意识到无论他们决定怎么做，都会开创先例。
They're keenly aware that whatever they decide will set a precedent.
《柯林斯英汉双解大词典》