不论她去哪儿，他也去哪儿。
除了你，他也去网吧了。
他也去大学学习戏剧和舞蹈，在那里，他以优异的成绩毕业。
He also went to University to study Theatre and Dance, where he graduated with honours.
他死也不愿意跟母亲一起去俱乐部。
克劳德和我去卖米列特的小照片，同时也建立起他的名声。
Claude and I went to sell Millet's small pictures and to build up his name as well.
他尽了最大的努力去搬动它，但那箱子一点也不动。
He tried his best to move it, but the box would not move at all.
他不会为你去，也不会为任何人去。
他慌慌张张地也漫无目的地跑了起来，却不知道要跑到哪里去。
In panic, he began to run too, aimlessly, he knew not whither.
他每天早上乘火车去上班，回家也一样。
He went to work by train every morning and came home in the same way.
他计划用自己的钱买一台电脑，但他也想和朋友一起去滑冰。
He plans to buy a computer with his money but he also wants to go skating with his friends.
我一直在问哈里我能不能也去，最后他最后同意了！
I kept asking Harry if I could go, too, until he agreed at last!
他也用这把锄头去挖土，希望在那些曾经有人住过的地方能挖到一些遗留下来的东西。
He also uses it to scrape in the dirt for what the people who once lived there left behind.
他的父亲告诉他，那边什么都没有，他也不能过河去。
And his father told him there was nothing there; that he couldn't go over there.
神在对我们的爱上是热切的，并且他也希望我们热情的去爱他。
God is zealous in His love for you, and He wants you to be zealous in your love for Him.
当你原谅他的时候。当你原谅他的时候，你也不再要求他去证明他是不能或者不愿忏悔。
When you forgive him, you no longer demand from him what he has proven he is incapable or unwilling to give.
最近几年他特别关注我每次去日本的商务旅行，而且还说如果自己的健康状况允许的话，希望能够也带上他去一次。
He was fascinated by the many business trips I've taken to Japan in recent years, and wished his health had let him go along on one of them.
摩西起来,往大坍, 亚比兰那里去,以色列的长老也随着他去.
Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
爱德华怕得要命，赶忙下楼去了急诊室(那里总是有人)，其实他自己也不知道去那干什么。
Ed was so scared that he left the floor and went to the er (there are always people there) without whatever is was he was he needed.
他也保证会让他的孩子和孙辈们去乘坐云霄飞车。
He also makes sure to take his children and grandchildren for a ride.
甚至是当他出错的时候，他的错误理论也鞭策人们去寻找更加接近真相的理论。
Even when he was wrong it forced people to find out what was closer to the truth.
我希望我的实例能够鼓励丈夫也去摆脱他的繁杂物品。
I am hoping that my example will encourage my husband to shed much of his stuff, too.
当每一集人物处于危急关头时我们都能感同身受，无论是当他最后选择赴死，抑或决定抛下那些他也为力去解救的人时。
We feel that there's something human at stake in every episode, whether it's the choice to die or the decision to leave someone behind when you think you can't save them.
她解释道:"我可以去法国,他也答应到那之后跟我结婚."
I get a trip to France, and he’s promised to marry me after we get there.
难怪即使在经济走下坡路的时候，银行也去敲他的门。
Little wonder that even in the downturn, Banks have been knocking on its door.
人若任意用诡计杀了他的邻舍，就是逃到我的坛那里，也当捉去把他治死。
But if a man schemes and kills another man deliberately, take him away from my altar and put him to death.
或许你的朋友每天都跑步，他能鼓励你也去锻炼。
Maybe your friend goes for a run every day, and can encourage you to exercise.
我实在告诉你们，你们若有信心像一粒芥菜种，就是对这座山说，你从这边挪到那边，他也必挪去。
I tell you the truth, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, 'move from here to there' and it will move.
即便他有心去改变，自己也不能去做。
即便他有心去改变，自己也不能去做。
应用推荐