英国法律规定,在证明一个人有罪之前,他是推定无辜。
In English law, a person is presumed innocent until proved guilty.
他在战争之前早就退休了。
他在成为演员之前受过师资培训。
“在那之前他是个律师,”玛丽·安补充道。
我的生活在遇见他之前忙碌却空虚。
“汤姆在这儿吗?”“不在,我来之前他就走了。”
战争没有使他改变很久之前就选择的道路。
The war did not deflect him from the path he had long ago taken.
之前他从没有听过她这样失态、绝望地哭泣。
He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.
在救生员到达之前,上涨的潮水打着了他的下巴。
With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived.
他星期二打了电话,刚好在你来之前。
仅仅12周之前,他接受了一次心脏移植的大手术。
Only 12 weeks ago he underwent major heart transplant surgery.
在奥运会选拔赛之前,他需要进一步提高自己。
如他之前的许多政客一样,本特利先生不知道如何把握分寸。
Like many politicians before him, Mr. Bentley did not know when to stop.
他甚至在听到她那一方的说法之前就已下定决心了。
He had already made up his mind before even hearing her side of the story.
他在第一次被选调之前,在小职业球队联盟中打了五季。
He spent five seasons in the minors before his first call-up.
科普勒直到那天早上宣布哪两个人要走之前让他所有的手下心悬在空中。
Keppler kept all his men in suspense until that morning before announcing which two would be going.
在将报告打印出来之前,他作了一些小小的修改。
He made some minor revisions to the report before printing it out.
他穿上干净衣服之前,冲了个冷水澡,再擦干身子。
He took a cold shower and then towelled off before he put on fresh clothes.
他在开小差之前是个少尉。
他不得不赶回办公室,在秘书们回家之前提交一份有关住房的报道。
He had to rush back to the office and file a housing story before the secretaries went home.
他觉得观看死刑处决之前被招待吃冷盘自助餐、喝饮料很倒胃口。
He found it distasteful to be offered a cold buffet and drinks before witnessing the execution.
她扯了扯他的袖子,他恶汹汹地转过身,在看见她是谁之前又再次握紧了拳头。
She pulled at his sleeve and he turned on her, fists clenching again before he saw who it was.
早餐之前,他洗手了。
他在这之前从没见过蜻蜓。
在出国之前,他把他所有的财产统统变卖了。
在审判结果出来之前他拒绝给予任何评论。
在成为一名完全成熟的导演之前,他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
在布加勒斯特开创事业之前,他在伦敦当过舞蹈教练。
He worked as a dance instructor in London before setting himself up in Bucharest.
他死之前曾遭人毒打。
在看到全部相关资料之前,他拒绝评论。
He refused to comment before he had seen all the relevant information.
应用推荐