根据你的情况，我们可以从宽处理。
你应从宽对待他们。
如果罪犯认罪，法官答应从宽发落。
那个男人服罪，请求法庭从宽处理。
The man pleaded guilty and threw him self on the mercy of the court.
国王对他的错误网开三面，决定从宽发落。
The king was very lenient towards his error, and decided to give him the lightest punishment.
对于财政的演变，美国已经从宽松至紧缩。
风格更为多样，从宽广的卡通风格到几乎与照片乱真。
Styles have become more varied, from broadly cartoonish to almost photo-realistic.
应从宽把握“过错”，未尽相应告知义务即为过错。
Leniency should grasp the "fault", and while the corresponding obligations shall inform fault.
各条胳膊的厚度从宽大的中心向顶端逐渐变得更加狭窄。
The thickness of each arm decreased from a wide center to a narrower tip.
我们认为，那些彻底交代罪行的罪犯，应得到从宽处理。
We think lenient treatment should be accorded to those culprits who made a clean breast of their crimes.
第三、采取适度从宽的财政金融政策，拓宽投融资渠道。
Thirdly, adopt the appropriate financial policy leniently, widen the channel for investment and financing.
我们从宽深的知识背景与广阔的研究视野两方面来解读。
We state it from comprehensive, deep knowledge and a vast visual field of research.
坦白从宽承认有罪以求轻判并避免遭受较为严重的惩罚。
To plead guilty to a lesser charge so as to avoid standing trial for a more serious charge.
但是正式开庭以后，我们就改为认罪答辩，请求从宽发落。
But when the trial comes up we'll change it to a plea of guilty and ask for mercy.
但是这一切都从宽恕开始，因为要拯救世界我们必须首先拯救自己。
But it all begins with forgiveness, because to heal the world, we first have to heal ourselves.
设计特色在于从宽到窄的平面图，它遵循了铁路线和地块的形状。
The design features a floor plan that goes from wide to narrow to follow the railway lines and shape of the plot.
贵方如能告知货物受损的详细情况，本公司可对索赔予以从宽考虑。
Your claim will receive generous consideration when you have submit details of the damage.
它从宽泛的范围覆盖了有关在个人和公众区域的土地规划项目的问题。
It covered a wide range of issues related to land regularization programmes in both private and public areas.
加权直方图方位估计法能从宽带相干干扰中检测目标，估计目标方位。
The other is weighted bar graph approach which can detect a target in broadband coherent interference and estimate its azimuth Angle.
收集证据的程序对民事诉讼证据的合法性有较大影响，但总体上应当从宽；
The procedure of evidence collection is an influential fact to the legitimacy of evidence in civil proceedings, but in general it should be interpreted leniently.
因此，尽管发达国家大幅增加财政赤字，其采取从宽的财政政策的决策都是正确的。
Thus decisions taken to prime the fiscal pump during this crisis, despite the enormous increases in government debt in rich countries, may turn out to have been the right ones.
从宽敞的当代山小屋的精致的私人住宅，客人有一个独特的旅行需要住宿的理想选择。
From the spacious and contemporary Mountain Casitas to the exquisite private homes, guests have a selection of accommodations ideal for unique travel needs.
以令人瞠目结舌的天际线或河流从宽敞的客房或套房的观点，或斜倚在一个私人公寓。
Take in the jaw-dropping skyline or river views from a spacious guestroom or suite, or recline in a private serviced apartment.
从宽泛的层面来说，我们有着世界上最美丽的女人，这就是值得我们哥斯达黎加自豪之处。
This is entirely appropiate for Costa Rica because we have the most beautiful women in the world. And that is our pride in broad terms.
例如，在周期的中期从宽松回转到紧缩，或者一个新的银根放松周期的第一个放松的举动。
For example, a shift from easing back to tightening in mid-cycle, or the first easing move of a new easing cycle.
例如，在周期的中期从宽松回转到紧缩，或者一个新的银根放松周期的第一个放松的举动。
For example, a shift from easing back to tightening in mid-cycle, or the first easing move of a new easing cycle.
应用推荐