明天你将上今夜秀（Tonight Show），一如既往地迷人。
Tomorrow you'll be on the Tonight Show, and be as charming as ever.
凭借《欢乐合唱团》一夜成名的柯尔弗做客周五播出的《皮尔斯•摩根今夜秀》。
The "Glee" overnight sensation is a guest on Friday's "Piers Morgan Tonight."
他在《大卫擦牙秀》上表演过，在《今夜秀》上表演过，也在白宫表演过。
He performed on the Late Show with David Letterman, on the Tonight Show and at the White House.
《杰·雷诺今夜秀》奥巴马特辑将于美国东部时间晚上11点半向广大观众发布完整版视频。
The Tonight Show interview of Mr Obama airs in its entirety at 11:30pm ET.
在“最想邀请共进晚餐的著名男士”这一项上，37%的人选了“今夜秀”的主持人杰伊·莱诺。
Asked which famous man they would invite to dinner, 37 percent picked Tonighthost Jay Leno.
罗伯特和泰勒已经开始接受一些深夜访谈秀了，罗伯特造访了《吉米·科莫尔访谈》而泰勒昨天刚刚录制好《今夜秀》。
Robert and Taylor have already started making the late night talk show rounds, with Robert visiting Jimmy Kimmel Live and Taylor doing The Tonight Show just yesterday.
约翰·奥利弗用《上周今夜秀》敲打了其它的新闻讽刺秀节目，他聚焦全球热点，并将每集中的一半部分都放在一个主要故事上。
John Oliver has lapped all the other news satire shows by focusing on global issues and devoting up to half of each episode on a single main story.
卡神在“与Conano' Brien的今夜秀(2009)”节目中透露他最早于1995年就开始了影片剧本初稿的写作。
James Cameron disclosed on "The Tonight Show with Conan o 'brien" (2009) that he began working on preliminary drafts of his movie as early as 1995.
欧文一系列大胆的举动为他迎来了众多的追随者，而且还使他成为了全球知名人士。照片上显示的是2003年时，欧文在美国著名的晚间娱乐节目《今夜秀》中亮相，站在他旁边的是节目主持人杰伊·莱诺。
Irwin's daredevil antics won him a wide following - and made him a global celebrity. This US appearance was on The Tonight Show With Jay Leno in 2003.
无论是在深夜秀“今夜洛佩兹”，HBO的专题，还是在俱乐部和礼堂演讲时候，喜剧演员乔治·洛佩兹坚持种族主义的风格。
On his nightly talk show, "Lopez Tonight," on his HBO specials and at clubs and auditoriums, the comedian George Lopez takes aim at ethnic stereotypes.
萨根先生说，他之所以愿意接受《今夜电视秀》节目的邀请，是因为大约有近千万人在观看这个节目，这些人通常对科学并不感兴趣。
Mister Sagan said he always tried to accept invitations to “The Tonight Show” because about ten million people watched it, people who were not usually interested in science.
继上一周奥巴马连续在《杰伊连诺今夜脱口秀》“ the。”
Obama's news conference comes after he made the rounds on television this past week, with an appearance on "the Tonight Show with Jay Leno," and an interview on CBS's "60 Minutes."
在选举后的他参与的第一个电视采访中，麦凯恩向今夜脱口秀的主持人杰伊·雷诺打趣道。
In his first television interview since the election, McCain joked with Jay Leno on the Tonight Show.
在选举后的他参与的第一个电视采访中，麦凯恩向今夜脱口秀的主持人杰伊·雷诺打趣道。
In his first television interview since the election, McCain joked with Jay Leno on the Tonight Show.
应用推荐