-
他们仅仅受到过基本的职业训练。
They were given only rudimentary training in the job.
《牛津词典》
-
她的工作仅仅得到极少的赞誉。
She gained only minimal recognition for her work.
《牛津词典》
-
我们做得尚可，但仅仅是尚可。
We did fairly well but only fairly well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这仅仅是所有相关的问题之一。
This is just one of a whole complex of issues.
《牛津词典》
-
他们仅仅是在行使言论自由的权利。
They are merely exercising their right to free speech.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
男人不穿裙子仅仅是一个社会习俗。
It's just a social convention that men don't wear skirts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
仅仅地方之大就使她十分惊奇。
Just the size of the place amazed her.
《牛津词典》
-
仅仅地方之大就使她十分惊奇。
Just the huge size of the place amazed her.
《牛津词典》
-
你仅仅是在试图诱骗她招供吗？
Were you just trying to trap her into making some admission?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些改革不仅仅是装点门面的。
These reforms are not merely cosmetic.
《牛津词典》
-
大小便失禁不仅仅是一种老年病。
Incontinence is not just a condition of old age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗兰西斯·沃森不仅仅是位家具专家。
Francis Watson was far from being merely a furniture expert.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种攻击不仅仅是我的臆想。
The attack wasn't just a figment of my imagination.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们早到仅仅是偶然而已。
Their early arrival was just an accident.
《牛津词典》
-
这种事儿他仅仅干过一次。
He only did it the once.
《牛津词典》
-
马克能帮忙吗？仅仅是想到这一点而已。
Would Mark be able to help? It's just a thought.
《牛津词典》
-
今天的听证会仅仅是立法程序的第一步。
Today's hearing was just the first step in the legislative process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你知道那仅仅是近似值。
That's just an approximation, you understand.
《牛津词典》
-
我曾期望她承认她写这些书仅仅是为了钱。
I had expected her to confess that she only wrote these books for the money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这不仅仅是逃税的问题。
This was not just a tax dodge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这不仅仅是个原则问题。
It's not just a matter of principle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
青春仅仅是心态问题。
Youth is simply an attitude of mind.
《牛津词典》
-
这个宏大的项目在仅仅9个月之内就完成了。
The ambitious project was completed in only nine months.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我们仅仅是好朋友而已。”她冷冷地说道。
'We're just good friends,' she said coolly.
《牛津词典》
-
你所有的收入都得交所得税，不仅仅是工资。
You pay income tax on all your earnings, not just your salary.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该政府并没有仅仅依赖涓滴经济学来解决贫困。
The government is not simply relying on trickle-down economics to tackle poverty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他喜欢她整个人，而不是仅仅把她当作性对象。
He cared for her as a whole person rather than just a sex object.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一。
Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society.
《牛津词典》
-
大部分损失仅仅是因横倒在地面的树木造成的。
Most of the damage that's occurred was simply because of fallen trees.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
善于购物的人不会仅仅因为商品减价出售就买。
A good shopper doesn't just buy things because they're on sale.
《柯林斯英汉双解大词典》