选择住地，不在仁厚之处，怎能算得上聪明呢？
Not to live among humane men-how can one be considered wise?
没有什么话可以把他那种悲切仁厚的酸楚口吻表达出来。
Nothing can reproduce the sombre and kindly melancholy of tone which accompanied these words.
我父亲宅心仁厚，他的耐心和理解使一家人心贴着心。
My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding.
衡量爱的标准是怜悯之心，衡量怜悯之心的标准则是仁厚。
The measure of love is compassion is compassion; the measure of compassion is kindness.
父爱是一片大海，让你的灵魂即使遇到电闪雷鸣依然仁厚宽容。
A father is a sea, let your soul even in thunder and lightning is still very kind to forgive.
差异鼓励，而且屡次要求人们慷慨大量，宅心仁厚，乐意分施；
These differences encourage and often oblige persons to practice generosity, kindness, and sharing of goods;
我们说的可不是她在法国网球公开赛决赛中对意大利选手斯齐亚沃尼心存仁厚。
We're not talking about the way she handled her opponent in the final of the French Open, the Italian Francesca Schiavone.
首先是X，他很仁厚，但却很疏远，然后是几位朋友，最后，勉强地告诉了我的家人。
First X, who is kind but remote, then a handful of friends, and finally, reluctantly, my family.
首先是X，他很仁厚，但却很疏远，然后是几位朋友，最后，勉强地告诉了我的家人。
First X, who is kind but remote, then a handful of friends, and finally, reluctantly, my family.
应用推荐