皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现，美国父母对他们的孩子有类似的要求：希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
他喜爱仁义公平。遍地满了耶和华的慈爱。
The Lord loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love.
真实的道理，神的大能。仁义的兵器在左在右。
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left.
他的仁义存到永远。他的角必被高举，大有荣耀。
He has scattered abroad his gifts to the poor, his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.
前者主张仁义，后者主张争利。
The former advocates Ren and the latter maintains contending for profit.
儒家崇尚道德至善，追求仁义境界；
The Confucianism upholds the supreme good of morals, pursuing the realm of benevolence and righteousness;
我军是保卫和平的仁义之师。
Our armies are armies of justice and humanity, which safeguard peace.
聪明的人以水为乐；仁义的人以山为乐。
The wise find pleasure in water; the virtuous find pleasure in hills.
为什么又要辛辛苦苦地去提倡什么仁义呢？
你也必明白仁义，公平，正直，一切的善道。
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.
你也必明白仁义，公平，正直，一切的善道。
Then you will have knowledge of righteousness and right acting, and upright behaviour, even of every good way.
你也必明白仁义，公平，正直，一切的善道。
Then you will understand what is right and just and fair-every good path.
你也必明白仁义、公平、正直、一切的善道。
Then you will understand what is right and just and fair--every good path.
所以仁义是修行完备之人不可或缺的德性之一。
Therefore, they are the prerequisite virtue of a man of perfect practice.
大道废，有仁义；
记得有这么一句话，说：钱财如粪土，仁义值千金。
I remember such a remark, that is: money, such as dirt, benevolence Zhiqian Jin.
在他们仁义的标准里，坏人有桀及跖，好人有曾史等。
According to their standards, Jie and Robber Zhi were evil persons, while Zen Can and Shi You were kind.
我必聘你永远归我为妻，以仁义，公平，慈爱，怜悯聘你归我。
I will betroth you to me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in love and compassion.
有一次，汉武帝说要实行儒家的仁义之政，为老百姓办好事了。
Once, Emperor Wudi said that he would implement the policy of benevolence and justice of Confucianism and would do good turns for the people.
高标准就是大智慧、大仁义和大勇猛等品性，是高级人才的优秀素质。
The high standard means the virtues such as great wisdom, great benevolence and great courage which are the good qualities of persons with great ability.
所以他的差役，若装作仁义的差役，也不算希奇。他们的结局，必然照着他们的行为。
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
我们常试图用音乐、仪式等去满足心灵的需求。用仁义来规范我们的行为。
We try to use music and rite to content our soul and to use benevolence and righteousness to regulate our behaviors.
在这些历史中，狐狸与理想的周朝圣王结合在一起，作为仁义和英明统治的象征。
The fox is connected to the sage kings of the idealized Zhou dynasty in these histories and acclaimed as a symbol of humane and wise rule.
史妮薇女士：噢，上帝啊，你又开始讲仁义道德了，忘了咱们是一丘之貉了。
Lady Sneerwell: O lud! You are going to be moral, and forget that you are among friends.
史妮薇女士：噢，上帝啊，你又开始讲仁义道德了，忘了咱们是一丘之貉了。
Lady Sneerwell: O lud! You are going to be moral, and forget that you are among friends.
应用推荐