-
有什么甜点？
What's for pudding?
《牛津词典》
-
什么颜色都行。
Any colour will do.
《牛津词典》
-
“背面是什么？”
"What's on the flip side?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天晓得她想什么。
God alone knows what she thinks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是什么腥味？
What's that fishy smell?
《牛津词典》
-
她在捣什么鬼？
What's she up to?
《牛津词典》
-
你靠什么谋生？
What do you do for a living ?
《牛津词典》
-
我有什么工作就干什么，只要是正当的。
I will take any job that comes along, within reason.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你发现什么了吗？
Did you find anything?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这就是那个叫什么什么的女人给我的东西。
That's the thing that whatshername gave me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
棕熊是杂食动物，抓到什么吃什么。
Brown bears are omnivorous, eating anything that they can get their paws on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你想做什么就做什么—我不在乎。
Do what you like—I don't care.
《牛津词典》
-
她可是个精明的人，想要什么就能得到什么。
She's a past master at getting what she wants.
《牛津词典》
-
我想吃什么就能吃什么，而体重从不增加。
I can eat what I want but I never put on weight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是个自由的国家，我想说什么就说什么！
It's a free country; I'll say what I like!
《牛津词典》
-
他决定顺水推舟，他们要什么就给什么。
He decided to take the easy option and give them what they wanted.
《牛津词典》
-
我行我素的人认为你应该想穿什么就穿什么。
Individualists say that you should be able to wear what you want.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说什么我就接受什么。我从未想过要去怀疑它。
I just accepted what he told me. I never thought to question it.
《牛津词典》
-
你觉得什么最好，就做什么。
Do whatever seems best to you.
《牛津词典》
-
你喜欢做什么就做什么。
Do whatever you like.
《牛津词典》
-
他想做什么就做什么。
He does whatever he pleases.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想干什么就可以干什么。
I can do whatever I want.
《牛津词典》
-
已是冬天了，麻雀们能找到什么就啄食什么。
It was winter and the sparrows were pecking at whatever they could find.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是什么给他们权利来规定我们该吃什么？
What gives them the right to dictate to us what we should eat?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有什么，绝对没有什么会使他改变主意。
Nothing, but nothing would make him change his mind.
《牛津词典》
-
他说了什么？
What did he say?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
遇到什么障碍了？
What's the hold-up?
《牛津词典》
-
我们什么都商量过了—什么时候走、看什么等等。
We discussed everything—when to go, what to see and so on.
《牛津词典》
-
发生什么了，有什么问题吗？
What happened, is anything wrong?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么她不能说点什么呢？
Why couldn't she have said something?
《柯林斯英汉双解大词典》