汽车在人行横道线未能停车,结果把小孩撞死了。
The child was killed when a car failed to stop at the crossing.
康康,那位老人正在过人行横道。
现在,安装了智能人行横道后,学生们比以前感到更安全了。
Now the students feel safer than before after the installation of the smart crosswalk.
与此同时,人行横道两侧的显示屏告诉人们只在绿灯亮的时候过马路。
At the same time, display screens on either side of the crosswalk tell people to only cross the street when the light is green.
在璧山中学门口一条繁忙的马路上,为了保证学生放学后过马路时的安全,设置了人行横道。
At a busy road in front of a gate of Bishan Middle School, the crosswalk is installed to keep the students safe when they cross the road after school.
他们或许可以效仿人行横道的滴滴声,或者电动工具的嗡嗡声。
They may be able to emulate the dripping sound of a crosswalk, or the buzz of a power tool.
他们甚至可以在走过人行横道或在其他地方过马路时做同样的事情。
They may even do the same thing while crossing a road at a pedestrian crossing or elsewhere.
一个新的人行横道。非常感谢,施工人员们!
一个新的人行横道。
这辆汽车撞倒了一个正在过人行横道线的老人。
The car knocked down an old man who was walking on the zebracrossing.
这辆汽车撞倒了一个正在过人行横道线的老人。
The car knocked down an old man who was walking on the zebra crossing.
我认为他应该在人行横道处过马路。
如公路上没有划线,在人行横道前停车。
等一等,我们需要在人行横道停下来看短信。
Hold on, we need to stop in this crosswalk to check amessage.
如果没有人行横道,以人行道的尽头为停车线。
人行横道:在那里任何交通?不,十字路口。快点走!
At a zebra crossing: Is there any traffic? No. Cross the road. Walk quickly!
我总是去看红绿灯,走人行横道,但很多时候我一直害怕。
I always go to the traffic light and use the crosswalk, but many times I have been frightened.
如果未划停车线,在人行横道前停车,不管人行横道有没有划线。
If there is no stop line, stop at the crosswalk, marked or not.
车辆驶近人行横道时,应当先注意观察行人、非机动车动态,再通过。
When a vehicle approaches a crosswalk, the driver should observe the movement of pedestrians and non-motorized vehicles before passing.
纽约市人行横道的很多步行按钮之前曾经有作用,但如今只是安慰按钮。
Many walk buttons at pedestrian crossings were once functional in New York City, but now serve as placebo buttons.
标志显示是人行横道线。准备停车避让有优先通行权的横越公路的行人。
This is a pedestrian crossover. Be prepared to stop and yield right-of-way to pedestrians.
在人行横道的中间,这名警察靠过来跟她合影,右胳膊放在她的轮椅后面。
In the middle of a crosswalk, the officer leaned in for a picture, resting his right arm behind her chair.
然而,不止是电梯——纽约市人行横道的过马路按键标志也同样骗了我们。
However, elevators aren't the only deceitful devices - crosswalk signals in New York City are also on the list.
相关计划包括新建人行横道、减速墩、露肩和路边护栏,所有这些均可减少道路交通事故。
Plans include such improvements as constructing pedestrian crosswalks, speed bumps, road shoulders and roadside railing, all of which reduce the number of road crashes.
绿箭头灯亮起时,行人禁止横穿公路,直至指示行人可通行的人行横道灯亮起。
Pedestrians must not cross on a left-turn green arrow unless a pedestrian signal tells them to.
绿箭头灯亮起时,行人禁止横穿公路,直至指示行人可通行的人行横道灯亮起。
Pedestrians must not cross on a left-turn green arrow unless a pedestrian signal tells them to.
应用推荐