人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。
One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.
什么限制了加沙人的自由?
节制提供了享受作年轻人的自由。
人的自由通过将义务加诸己身而实现。
Freedom of human can be achieved by putting duty on himself.
国会无权干涉一个人的自由。
Congress has got no right to interfere with a fellow's personal liberty.
入与自然统一的基础是人的自由皇觉的活动。
The unified foundation between man and the nature is man's free and self-conscious action.
一个人有一个人的自由,两个人有两个人的甜蜜。
A person has the freedom of a person, two people have two personal sweet.
他们完全失去了一切人的自由,一年更比一年穷。
They lose all human freedom, and become poorer and poorer each year.
在人的自由最不受到尊重的地方,英雄崇拜最盛行。
Hero worship is strongest where there is least regard for human freedom.
人是自由的,人的自由表现在选择和行动两个方面。
Human being is free, the representation of the freedom are choice and activity.
人的自由在于选择的自由,并认为这种自由是绝对的。
Human being's freedom lied in the freedom of choices, which was absolute.
他试图以人的审美冲动建立起审美王国,以实现人的自由。
He wanted to set up the aesthetic kingdom by aesthetic impulse of people, which leaded to realize the freedom.
它严重阻碍了生产力中最活跃的生产要素——人的自由流动。
It hindered the productivity of its most active and most active factor of production - people's freedom of movement.
人的自由本性通过实践来展开,主体间的自由需要法律来调整。
The liberal nature of man is developed by practice and the liberty between subjects needs to be adjusted by law.
然而,问题还是有的,一个人的自由可能与他人的权利发生冲突。
However, problems still exist. One individual's freedom can conflict with the rights of others.
但是,债务也可以限制一个人的自由——它是一个枷锁,一份合同。
But debt can also limit one's freedom-it's a shackle, a contract.
依据人的自由天性及休闲的实质提出个体精神自由是休闲教育的实质。
According to the individual freedom nature and the essence of leisure, it advances that individual spiritual freedom is the nature of leisure education.
人的自由根据所体现的领域不同,分为主体自由、社会自由和个性自由。
According to the different fields one's freedom represents, it can be classified as subjective freedom, social freedom and freedom of personality.
在实践中,这一理论关怀当事人的自由意志,实现了对交易中动态安全的保护。
In practice, this theory concerns the free will of the party concerned and fulfill the protection of the dynamic safety in dealing.
行政警察权是与公民联系最密切的公共权力之一,它以限制人的自由为主要特征。
Police executive power is one of the powers which are most closely related to citizens with the main character of limiting personal liberty.
警察行政权是与公民联系最密切的公共权力之一,它以限制人的自由为主要特征。
Police executive power is one of the powers, which are most closely related to citizens with the main character of limiting personal liberty.
人的自由在于意志的自由、选择的自由,而这种自由既是绝对的,又与责任密切相联。
The human being's freedom lied in the freedom of will and choices, which was not only absolute but also closely connected with his duty.
对一些人的平等意味着对其他人的不平等,对一些人的自由则给多数人带来压迫和不幸。
Equality for some meant inequality for others, and freedom for some brought oppression and unhappiness for many.
关于精神如何在世界中表现其自身的问题,宇宙论主要讨论的是人的自由和恶的起源问题。
In regard to Mind as it makes itself felt in the world, the questions which Cosmology chiefly discussed turned upon the freedom of man and the origin of evil.
这种对人的自由的基本和欢悦的渴望与我们在从突尼斯到开罗的整个地区所听到的声音遥相呼应。
This basic and joyful longing for human freedom echoed the voices that we had heard all across the region, from Tunis to Cairo.
正如我们在这个惊心动魄的一年中所看到的,世界各地的人们都在起来争取他们的权利和人的自由。
As we have seen in this dramatic year, people everywhere are standing up for their rights and human freedoms.
综观这些作品,其中有几个观念是得到突出表现的,那就是存在的偶然性、人的自由和人的责任。
Reading these works, we find that there are several ideas expressed distinctly, such as contingency of existence, liberty of human being and responsibility of man.
人的自由的实现在根本上需要人的意识结构的变革,即在生存时间里实现对历史时间的彻底突破。
The realization of human freedom is fundamentally dependent on changes in the structure of human consciousness, namely, the history time in the survival time is to achieve a complete breakthrough.
学者诗词的价值在于它表现了现代性追求,满足了人的自由需要和社会需要,弥补了新文学的某些欠缺。
Scholar's poetry are valuable because they show the writers' modern pursuit, satisfy their liberal and social need and remedy some defects of the new literature.
学者诗词的价值在于它表现了现代性追求,满足了人的自由需要和社会需要,弥补了新文学的某些欠缺。
Scholar's poetry are valuable because they show the writers' modern pursuit, satisfy their liberal and social need and remedy some defects of the new literature.
应用推荐