他们是经过特别设计，人机工程学全面的研究。
They were specifically designed after a comprehensive study of ergonomics.
对产品可用性的要求促进了“以用户为中心设计(ucd)”方法的实践，并给人机工效学的应用带来了机遇。
The increasing demands on usability of interactive products help promotion of user-centered design (UCD) approach and also create opportunities and challenges for human factors practices.
论述了人机工程学对林业机械产品设计的重要性，指出了在机具和林业设备设计中的人机工程学原则。
This paper discussed the importance of the man-machine engineering for forestry machine products design, and pointed out some design principle in design of forestry appliance and equipment.
通过对患者生理及心理状况、行为模式的分析，运用人机工程学原理，对病房布局、病房规模、病房空间和设施进行人机分析，得到一套病房环境设计的基本参数。
A set of basic parameter about ward environmental design are gained in term of analysis of patient physiological, psychological condition and behavior pattern based on ergonomics principal.
人体工学：亦称人类工程学或人机工程学，设计机器、工具和工作环境以最好地适应人们的操作和行为的专业。
Human-factors engineering: or human engineering or human factors engineering profession of designing machines tools and work environments to best accommodate human performance and behaviour.
最后，从软件工程和人体工程学的角度出发，详细阐述了系统人机接口的设计与实现过程。
At last, we describe the designation and realization of the system's human computer interface on consideration of software engineering and ergonomics.
人机工程学对于机械产品设计的重要性越来越被人们重视，现代社会汽车广泛地得到普及应用。
The importance of man -machine engineering in the design of mechanical products has been realized by more and more people.
试图从人机工程学的角度，来探讨包装开口式提手设计与人手的协调关系，以达到方便省力的目的。
This article attempts to study the suitability of the design of packaging handles from the Angle of man machine engineering with the aim of being easy and convenient to operate.
运用人机工程学原理深入探讨了机车司机室优化设计问题。
The principle of the man-machine system engineering is applied to optimize the design of locomotive cab.
最后，结合腹腔镜外科手术虚拟培训系统的实例，将人机工程学原理与LORD原理运用于系统的软硬件设计，演示了本文研究的应用。
At last, ergonomical principles and LORD theories are applied into a virtual training system design for laparoscopic surgery which is composed of both software and hardware.
人机界面学的研究在计算机领域悄然兴起，后来逐渐拓延到产品设计等领域。
The study of user interface rose quietly in computer field, and later is extended to product design field gradually.
目的：探讨人机工程学在卫生列车手术区设计中的具体应用。
Objective To investigate the specific application of ergonomics for design of operation field in sanitary train.
系统可使设计人员方便快捷地获得人机工程设计技术标准、设计准则等资料，并可对所设计产品进行人机工程学评价。
The data_base system can make the designer get the technological and designing criteria easily and promptly, realize the computer aided appraising (CAA) of human engineering for products.
在对我军弹药包装箱统计分析的基础上，阐述了弹药包装设计中运用安全人机工程学的重要意义。
Base on statistical analysis of the active ammunition packages, this paper emphasizes the important senses of application of safety ergonomics to ammunition packaging design.
对于人机工程学在产品中的研究过去主要是在一些专用产品的领域，如通用设计上，而在现代信息产品设计中并不深入。
In this paper, the research is mainly focused on how to use the principle of ergonomics in the practice of electrical information product design.
因此有必要探讨基于人机工程学的公交车内环境设计理论与方法， 改进设计以满足人们对现代公交车的新需求。
So it is quite necessary to explore new design ideas which should be based on ergonomics for BIE to satisfy the above new demands.
运用人机工程学原理展开对台式电脑键盘的深入设计。
The ergonomical design of the desktop computer keyboard was discussed in the paper.
从作业空间方面进行人机学分析，并为产品设计提供有关人机学技术参数。
Viewing from working space, the man-machine analysis has been made and the man-machine technical parameters have been provided for product design.
所述托盘本身是为了方便照料者根据人机工程 学设计而成。
The tray itself is ergonomically designed for the benefit of the caregiver.
基于人机工程学中触觉和力反馈的相关知识，针对显微外科机器人中带力反馈的主操作手进行了设计、分析和研究。
Based on the relevant knowledge of Haptics and force feedback of ergonomics, design of Haptic Master Manipulator in Microsurgery Robot System is analyzed and researched.
颜色上的搭配，增强了设备部件的识别度，也提高了机器的使用安全性，该设计完全符合人机工程学。
For the consideration of human body engineering, the collocation of color is bright clear, which can strengthen equipment parts recognition, and improve the safety of using of the machine.
符合人机工程学原理的设计有圆形手把，手指架和大尺寸显示器窗口。
The ergonomic design features a rounded grip, finger rest, and a large display window.
这里简述人机工程学与轮椅舒适性的密切关系，以及轮椅舒适性设计的主要相关参数。
This paper describes the close relationship between ergonomics and the comfort of wheelchairs, and the main related parameters of the design of the comfort of wheelchairs simply.
产品风格的认知和设计涉及心理学、语言学、符号学、计算机技术、工业设计、人机工程等多领域的知识。
The cognition and design of style covers interdisciplinary knowledge including Psychology, Linguistics, Semiotics, Computer Technology, Industrial design, Ergonomics and so on.
人机工效学是研究工作站设计、工具运用和工作设计的一门交叉学科。
Ergonomics is the branch of engineering that studies workstations, tools, and task design.
色彩设计必须烘托产品功能，并与环境相协调，满足人机工程学要求。
The colour design must set off functions of a product and coordinate with environment, and must meet the demands of the ergonomics.
立足于人机工程学的理论观点，对家用电冰箱进行改良性设计。
Based on ergonomics theoretical viewpoints, and the household refrigerator design is improved.
立足于人机工程学的理论观点，对家用电冰箱进行改良性设计。
Based on ergonomics theoretical viewpoints, and the household refrigerator design is improved.
应用推荐