医生们认为现在应该对病人们采用一种更加个人化的治疗方案。
Doctors feel that a more individualized approach to patients should now be adopted.
在最佳的情况下，批评是非常个人化的，它触及到我们为什么要这样写作的核心。
Criticism, at its best, is deeply personal, and gets to the heart of why we write the way we do.
不同的气味可以为我们提供亲密而充满感情的体验，我们对这些体验的重视会由社会成员以非常个人化的方式内化。
Different smells can provide us with intimate and emotionally charged experiences and the value that we attach to these experiences is interiorised by the members of society in a deeply personal way.
这只是网络个人化的一个例子。
如何改变态度是个人化的事情。
它是个人化的，而且它很有效。
用一个个人化的故事构建活动框架。
让你的银行提供个人化的安全措施。
这是避免拟人化的安全策略。
现有的意识体验是非常私人化的经历。
它应该是个人化的。
对我们每个人来说，对那个问题的回答都是个人化的。
For each of us, the answer to that questionis a personal one.
毕竟，于他而言，办妥此事同样有着非常私人化的原因。
After all, he has a very personal reason to get this done right.
Python项目测试曾经是非常特殊化、个人化的活动。
Python project testing was once a very ad-hoc and personal affair.
对于自己新近被发掘的公益意识，王有着非常个人化的理由。
Wang has very personal reasons for her newfound sense of public spiritedness.
因为当我们看着对方眼睛时，一些非常私人化的事情就会发生。
Because when we look at each other and make eye contact something very personal happens.
它对受众的定位更精确，有时被称为个人化的营销或者一对一营销。
It targets its audience more precisely, and is sometimes called personalized marketing or one-to-one marketing.
她以非常个人化的方式对全世界人民的生活都带来了不可思议的影响。
She had this incredible impact on people's lives all over the world in this very personal way.
其他人可以帮助你，但是对你们每个人来说都是一个更个人化的问题。
Others can help you, but it is very much a personal matter for each one of you.
他们不是把世界归因为拟人化的神的创造，而是要寻求一个合理的解释。
Instead of attributing its creation to anthropomorphic gods, they sought rational explanations.
与此同时，许多资深收藏家离开拍卖会，转而选择更私人化的寻酒方式。
Meanwhile, many mature collectors are shunning auction for a more intimate route.
该服务会在用户首次使用时进行摸底测验，然后为考生建立起个人化的学习计划。
This service offers an initial diagnostic test and then builds a personalized study schedule for students.
这也就是说我认为生活平衡时一个非常个人化的事情，你需要去找出你自己最完美的平衡。
That said I think it is a very individual matter, you need to figure out for yourself what the perfect balance is.
我的开发队伍，正与很多报纸和杂志出版商合作，帮他们开发和发布针对他们内容的个人化的阅读器程序。
My team has been working with a number of Newspaper and Magazine publishers to help them develop and launch personalized reader applications for their content.
皇室的问题多是私人化的，表现在国王乔治严厉的19世纪父权教育与罗格的感情细腻的弗洛伊德式父爱。
The royals' problems are largely personal, embodied by King George playing the stern 19th-century patriarch to Logue's touchy-feely Freudian father.
通常，这对于在应用服务器上运行的应用程序是不可能的，因为这些应用程序使用连接池，连接不是个人化的。
Generally, it is not possible for applications running on an application server because these applications use connection pooling so that connections are not personalized.
通常，这对于在应用服务器上运行的应用程序是不可能的，因为这些应用程序使用连接池，连接不是个人化的。
Generally, it is not possible for applications running on an application server because these applications use connection pooling so that connections are not personalized.
应用推荐