人们发现他被卡在汽车残骸下。
该弃儿被人们发现时安然无恙。
人们发现她死在利兹她的家里。
人们发现他被斩首的尸体漂浮在一条水渠里。
人们发现他俯卧着。
有些城镇的人们发现私刑是惟一能够驱走那一帮帮歹徒的方法。
Some towns found that lynching was the only way to drive away bands of outlaws.
人们发现她是个拘泥的人。
最近，人们发现鸟类也有一些相同的认知能力！
Recently, birds have been found to possess some of the same cognitive abilities!
当人们发现电器坏了，通常就不会再去使用它了。
When people discover that an appliance is broken, they often stop using it.
人们发现，这些声音是由海豚充满空气的鼻囊发出的。
These sounds, it has been found, are produced in the air-filled nasal sacs of the dolphin.
当人们发现肉是实验室里培育的，这是令人不快的因素。
There's an unpleasant factor when people find out meat is grown in a lab.
人们发现这种做法对来自贫困地区的聪明孩子特别有用。
Such practices have been found to be particularly useful for bright children from deprived areas.
当人们发现在线体验没有建设性帮助时，作者建议他们做什么？
What does the author advise people to do when they find their online experience unconstructive?
原来人们发现这本书是重写本，猜猜在手稿字迹的下面是什么？
It had been discovered that the book was a palimpsest, and beneath the surface writing of the manuscript laid, guess what?
人们发现，在项目的第一年，学生转校或参与暴力犯罪的可能性较低。
During the first year of the program, students were found to be less likely to transfer schools or be engaged in violent crime.
如果人们发现你在走路，他们会欢呼：“哦，看看这个孩子在做什么。”
If people found you walking, they cheered, "Oh, look at what the kid is doing."
不幸的是，人们发现，有助于提高幸福感的与人直接接触的活动减少了。
Unfortunately, activities involving direct contact with people, which contributed to better wellbeing, were found to be on the decline.
人们发现，在一些保存着太阳系原始化学成分的陨石中，铱元素的含量很高。
Ir is found in high concentrations in some meteorites, in which the solar system's original chemical composition is preserved.
人们发现很难忍受电视剧中如此多的广告，所以制定了一条规则来禁止过度广告投放。
People found it hard to put up with so much advertising in TV series that a rule has been made to ban it.
一般来说，人们发现像“电子相册”这样以照片为中心的网站更擅长于根据要求迅速移走被删除的照片。
In general, photo-centric websites like Flickr were found to be better at quickly removing deleted photos upon request.
人们发现，录音机在播放树上筑巢的鸣禽的乞食叫声时，比起在播放地面筑巢的鸣禽的乞食叫声时，鸟蛋被攻击的几率明显增大。
The eggs "advertised" by the tree-nesters' begging calls were found bitten significantly more often than the eggs associated with the ground-nesters' calls.
人们发现，连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏，这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。
Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.
人们发现来自印度本土的食肉动物Neodumetiasangawani 有助于控制在罗德岛草场大规模泛滥的昆虫，这种昆虫吞食了美国多地的草场。
A natural predator indigenous to India, Neodumetia sangawani, was found useful in controlling the Rhodes grass-scale insect that was devouring forage grass in many parts of the US.
人们发现卡里姆把驾照落在家里了。
It transpired that Kareem had left his driving licence at home.
人们发现她的尸体吊在绳子上。
人们发现他原来藏在棚屋里。
人们发现他正拼命地试图解开纠结的几圈胶片。
He was found desperately trying to untangle several reels of film.
人们发现，即使是蚂蚁也运用嗅觉。
人们发现可以通过戴口罩的方法来保护自己。
People have found a way to protect themselves by wearing face masks.
人们发现音乐家们能够更清楚地听出说话的人。
The musicians were found to be able to hear the talking person more clearly.
应用推荐