肉毒素是A型肉毒杆菌的商业名称。它是一种由肉毒梭菌产生的神经毒素,能阻止是肌肉活动的神经信号。
Botox, the commercial name of botulinum toxin type a, is a neuro-toxin produced by Clostridium botulinum. It can block the signals that make your muscles move.
酚类可以产生一种香草型的芳香,让人享受到如同茶一般的香甜。
Phenols produce vanilla type flavors and can give the impression of tea notes or sweetness.
由物质吸积导致的Ia型超新星会在爆发前产生大量的X射线辐射。
A Type 1a supernova caused by accreting material produces significant X-ray emission prior to the explosion.
左图,野生型斑马鱼胚胎已染上红色血细胞,而右图缺乏酶Ago2的变异胚胎则不能产生血细胞。
On left, red blood cells are stained in wild type zebrafish embryos while on the right mutant embryos lacking the enzyme Ago2 fail to produce blood cells.
在一亚组病人单独分析中,只有那些最常见肿瘤型,过度产生Cox- 2酶,看到一种效益。
In a separate analysis of a subgroup of patients, only those with the most common type of tumor, those that overproduce the Cox-2 enzyme, saw a benefit.
还有很清楚地,许多不同种的燃料组件,如你们会在一个沸水型,和加压水式反应堆看到的,燃料组件是不同的,所有产生在一个燃料针的,热量都需要除去。
And clearly, many different types of fuel assemblies, as you will see a BWR and PWR fuel assemblies are different and all heat that is generated in that one fuel pin needs to be removed.
可以对移动过程进行协调,以使得它对数据源产生最小的影响,例如在维护窗口中使得对操作型源系统的影响最小化。
The movement process can be coordinated so that it has minimal impact to the sources, for example during maintenance Windows to minimize the impact to operational source systems.
这些力量产生了新的范型和最佳实践。
最重要的一点是,爱尔兰受到欧元的限制,并且出口部门几乎没有产生新生价值,因为这是个归外国所有的资金密集型部门。
On top of this, Ireland is constrained by the euro and its export sector generates little value added for Ireland since it is a foreign-owned capital intensive sector.
避免使用的食材:饱和脂肪和转化型脂肪酸,它们促使身体产生那种不合适的胆固醇。
Ingredients to avoid: Saturated fat and trans fats, which encourage the body to produce that wrong sort of cholesterol.
这显示由液态水所参与的某些未知过程倾向于产生左型氨基酸。
This indicates some process involving liquid water favours the creation of left-handed amino acids.
糖尿病:肥胖是产生2型糖尿病的主要原因。
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。
Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.
爱因斯坦也无法知道由盘型传感器产生的超声波振动能将空中这些玻璃微珠钳除,再在它们悬垂在空中移动时进行测量。
Nor would he have known that ultrasonic vibrations from a plate-like transducer would shake those glass beads into the air to be tweezed and measured as they moved in suspension.
早期的复合型荧光灯管是昂贵的,消费者抱怨各种各样的问题诸如从有响声,闪烁,过长的启动时间产生令人不愉快的色彩。
Early iterations of the compact fluorescent light bulb were expensive, and consumers complained of myriad problems - from buzzing, flickering and long start-up time to unpleasant hues.
作者们发现,缺乏CD 24,这种在免疫细胞和干细胞上表达的膜蛋白的老鼠,产生了比野生型老鼠更强且更致命的炎症反应。
The authors found that mice lacking CD24, a membrane protein expressed by immune and stem cells, developed an inflammatory response that was more powerful and lethal than that in wild-type mice.
另外,多组电介质型电活性聚合物用极少的电能就能产生极大的力量。
Moreover, a stack of several dielectric EAPs can generate substantial forces using little power.
更多物种可能增加了产生一个超级生产型植物的机会,从而增加生物质。
Having more species may increase the chances of getting one super-producing plant that plumps up biomass.
这是新一波“美型控”袭击下西方社会中产生的危险症状。
They are the ugly symptoms of a new "beauty terror" gripping Western society.
解决综合型银行问题的一个难题就是他们会产生成百上千的分支机构。
One difficulty in dealing with complex Banks is their tendency to spawn hundreds or even thousands of subsidiaries.
这架F - 35B闪电II短距/垂直起降(STOVL)改进型已经证明,它在测试中产生了更多超过其履行使命规定的垂直推力。
The F-35B Lightning II short takeoff/vertical landing (STOVL) variant has demonstrated during testing that it produces excess vertical thrust - more than required to carry out its missions.
上行先导与下行先导连接,于是产生了一次回击,随后又是五次以上的直窜先导型回击。
This upward leader connects with the downward leader and a return stroke occurs. Five more dart leader-return strokes follow.
这种转变的结果将导致更加劳动密集型的增长,创造更多的城市就业,并由劳动力需求上升对工资产生上行压力。
Such a shift would result in more labor-intensive growth, with more urban job creation as well as more upward pressure on wages from the higher demand for labor.
梯型表示GC通过与应用程序交错实现低暂停时间,从而产生目标利用率的梯状下降。
The staircase demonstrates the GC respecting low pause times by interleaving with the application, producing a step-like descent toward the target utilization.
本月CFTC又发布了新季度的数据,数据显示投向交易型开放式指数基金(etf)、用于购买商品的资金不能与去年的物价飙升产生必然联系。
New quarterly data also released by the CFTC this month show that money flows to exchange-traded funds (ETFs) for commodities failed to correlate strongly with last year's price surge.
A -型冲突,或者“情感冲突,”在产生不同意见时引入了个人情绪的反应而不是职业。
A-type conflict, or "affective conflict," refers to the emotional reactions that can occur when disagreements become personal rather than professional.
循环型行业,如零售业和食品生产业也有可能产生众多并购交易。
Cyclical industries such as retailing and food manufacturing may also see lots of mergers and takeovers.
循环型行业,如零售业和食品生产业也有可能产生众多并购交易。
Cyclical industries such as retailing and food manufacturing may also see lots of mergers and takeovers.
应用推荐